a fő > Fúrólyukszivattyúk > Az orosz nyelv helyesírásának története. Az orosz helyesírás reformjának történetéből. DICHOTOMIC akusztikai osztályozás

Az orosz nyelv helyesírásának története. Az orosz helyesírás reformjának történetéből. DICHOTOMIC akusztikai osztályozás

Az orosz nyelv grafikus rendszere a régi szláv cirillikus levél alapján alakult ki, amelyet az IX. Század végén hoztak létre. A cirill ábécé 43 betűt tartalmaz; De a különbség a szláv cirill ábécé és modern orosz nem 10, és 14 betű, mivel a történet során, az alkalmazkodás a rendszer az írás, hogy a hang jellemzőit az orosz nyelv állt nemcsak a megszüntetése felesleges leveleket, de Újok létrehozásában is. A fő tendencia azonban nyilvánvaló: az orosz grafika története az extra betűk elleni küzdelem történetének nevezik.

A leveleket eltörölték, teljes mértékben elvesztették a hangmegfelelőségüket oroszul - ,,,,.

Az orosz betűk jelentős átalakulása a Peter I korszakához kapcsolódik, amikor megpróbálta meghozni a levelet az európai szabványoknak. Az I. Péter határozatával az ábécét 3 betűvel csökkentette: "PSI", "Omega", a Ligature ",", mint az Omega, csak egy kötőjel a tetején). Betűket vezettek be e, én, u (az ou helyett). A címeket is megszakították (a rövidítéseket jelölt, a rövidítéseket jelölt) és az "erőt" (stagnálási jelek, amelyek minden szót beállítanak). A számok alfabetikus megnevezései az arab számok váltották fel.

Az ábécé tudományos akadémiái szerint kizárták a "KSI" és a "hordozó" és legalizálták a levelet j..

A fennmaradó 35 betű a XVIII. Század végén a levél hozzá lett adva e.Javasolt Nikolai Mikhailovich Karamzin a gyakorlati jelölés helyett io.

BAN BEN késő XIX. Században, a Yakov Karlovich Grota helyesírási tevékenységeinek korában az "Izhitsa" megszüntette. A XIX. Században volt egy akut vita a grafika a reformok és a "tradicionisták" támogatói között.

1917-ben a hang [és] ("és oktális" és "és dekulus") kettős képéről szólt, és [F] ("Fort" és "Fita") a szovjet kormányt tilos a levelek használatával "Yat", "fita", én és írás kommesszant A szó végén.

A "yat" betű is a vita tárgya volt: Mikhail Vasilyevich Lomonosov úgy vélte, hogy az általa jelzett hang különbözik attól, amely a levelet továbbítja E.ezért különleges levelet igényel; Vasily Kirillovich Tredianakovsky nem látta a különbséget köztük, és úgy vélte, hogy a levél "yat" túl sokat.

Betűk kommesszant és b elveszítette a hangjukat; b egy másik funkciót szerzett az ábécé összetételében; Kommesszant Nem szerzett egy másik funkciót, de a kononánsok végződő szavak végén folytatódott. Még mindig vitatkozott, hogy szükséges-e a levél kommesszant.

Támogatói a ábécé csökkenés volt nyelvész tudósok Ivan Afanasyevich Boduen de Courtae, Philipp Fjodorovics Fortunatov, Alekszej Alekszandrovics Shahmatov, Lev Vlagyimirovics Shcherba, Alekszej Ivanovics Sobolevsky. A "konzervatívok" számában az írók és a költők gyakran kiderült, hogy a nyomtatott szöveg típusát, és amelyek néhány esztétikai funkciót láttak a kép hagyományos képében.

Az orosz helyesírás eszköze tükröződött a Peter I. I. Vasily Kirillovich Tredianakovsky-ben, és helyénvaló, hogy a moszkvai fonetikus sajátosságoknak megfelelően írjon beszélt beszéd (Slischard, Vobschche, Besco). Elutasította a Morpham egységes írásának ötletét, figyelembe véve, hogy csak a tudósok számára fontos lehet.

MV Lomonoszov fogalmazta meg a helyesírási ötletek, mint ez: „A helyesírás, meg kell betartani: 1), így ez arra szolgál, hogy a kényelmes olvasás minden hozzáértő orosz grammatate, 2) úgy, hogy nem különböztetik meg a fő orosz dialektusok, 3) úgy, hogy sokat a tiszta helyesírástól, 4), hogy ne zárja le a folyók nyomait és a folyók hozzáadását. "

Fontos lépés a helyesírás normalizálásához a 18. század végén történt, amikor az orosz Akadémia "Szótár" (1789-1794) és az "orosz nyelvtan" (1802), aki végül jóváhagyta az " Írás".

A levél kodifikációjának első igazi tapasztalata volt az akadémikus Yakov Karlovich Grota munkája, amelyet az "Orosz helyesírás" (1885) nevében hoztak létre. Ez a gyakorlatban a gyakorlati szabályozás feladata volt egyenletesség.

1904-ben a Tudományos Akadémia alakította ki a helyesírási jutalékot, amelyet arra utasítottak, hogy kérdezzen a helyesírás egyszerűsítéséről. A bizottság elnöke lett akadémikus Philipp Fjodorovics Fortunate tagjai - Ivan Afanasyevich Boduen de Kurenhe, Alekszej Ivanovics Sobolevsky, Alekszej Alekszandrovics Shamatov, Fedor Evgenievich Korsh, Pavel Nikitich Sakulin, Roman Fjodorovics Brandt.

A Bizottság által készített reformtervezet csak 1912-ben jelent meg. Ajánlott:

2. Ismerje meg a betűk felülírását b A szó végén nos, sh, c, sh Az i.i. Padeshah a nőies ( rozs éjszaka), 2 arcegységben. az ige jelen és jövőbeli ideje ( khodish, Dash), az alsó és a szakszervezetek végén ( lish, splus), az ige határozatlan formájában ( pórus).

3. A sziszegés után továbbítja a hangot [o] c. Stressz alatt ról ről, írás nélkül e. (szörnyű, sárga).

4. Írja be az egyesülést mindhárom íráshoz egyedül vannak egyedül Az S. írása helyett és Férfi és közepes típusú.

5. kizárja az írni kívánt szabályt HRA R.p. A női verseny neve.

1956-ban megjelent az első teljes készlet "orosz helyesírás és írásjelek" szabályai, amelyek már megerősítették a megállapított szabályokat, és tisztázzák néhány nem elfogadott specifikát.

Jelenleg az Institute of orosz neve, Viktor Vlagyimirovics Vinogradov, a RAS folytatja munkáját a helyesírási bizottság, amelyben mindkét nyelvész tudós és tanár vesz részt, és a lehetséges további javítása orosz helyesírási tárgyalja.

Az orosz grafika története. A modern orosz grafika összetétele az ábécé, amely a szláv írásban feltalált, és gondosan tervezett a régi szláv nyelvre, amely körülbelül ezer évvel ezelőtt volt az összes szláv nép irodalmi nyelve.

A modern orosz grafika néhány módosított grafikát mutat be a régi szláv nyelv, az úgynevezett cirill.

A Starrog szláv grafikonot az IX. Században készítették el. Bulgáriában, Kirillben (Konstantin) és Metodius, bizánci misszionáriusok, tudósok és diplomaták, a görög ábécé alapján és más ábécék részleges használatával, különösen héber.

X in. A régi szláv grafikákat Oroszországban kezdték alkalmazni, amikor már meglévő könyveket írnak át, és az eredeti írás létrehozásakor. Az írási és helyesírási szabályok elmélete abban az időben nem létezett. Pisssy, gyakorlatilag a levelek művészetével, a kész elkészített kéziratok többsége a másolók voltak. Ez nem jelenti azt, hogy a régi orosz írások mechanikusan használják a régi szláv nyelv technikáit. A régi szláv grafika (különösen az oroszul nem létező orrhangok "orosz nyelvű betűi betűjei, az orosz írások az orosz kiejtéshez igazodtak.

A XII-XIII. Században. Az orosz levél egyre inkább felszabadul a régi szláv befolyástól, és fokozatosan független rendszerré válik, és közelebb kerül egy élő beszédhez.

Erejénél fogva történelmi fejlődés Nyelv Az orosz levél rögzített hagyományai természetesen valamilyen ellentmondásban kellett volna a természetes változásokkal a nyelv fonetikai és nyelvtani rendszerében. Tehát volt egy jól ismert eltérés az orosz nyelv grafikai és hangrendszere között, a levél összecsukható hagyománya és a kiejtés között.

A kiejtés írásainak támogatása bizonyos változtatásokat eredményezett a levél ütemezésében. A XIII. Század. betűk és B, jelezve régi orosz nyelv A speciális magánhangzó hangokat bizonyos hangzási körülmények között a stressz helyettesíti, az új kiejtéssel, az O, E. betűkkel összhangban a XVI. Század óta. A B betű általában elveszíti a hangértéket, és a kononánsok lágyságának jele lesz, és az elosztó jel, és a Kommersant betű a szilárd véges konszonánsok kijelölésére szolgál. Másrészt a levél meghatározott hagyománya (a kiejtés támogatása) nem volt különösebben hatásos a kononánsok, párok a harangok feletti, a harangok felett, valamint az Akania-val kapcsolatban (Ismeretlen kiejtése a mint a). Svabonia-lenyűgöző kononánsok és akne, amely a fonetikus nyelvi rendszerben jelent meg, nem tükröződött a levélben. Kiejtés és hagyomány - A levél ellentmondásos tényezői - kiderült, hogy progresszív és ugyanolyan hatékony az orosz grafika és helyesírás fejlesztésében.

Nagy jelentőséggel bír az orosz grafika és a helyesírás történetében az orosz polgár ábécé bevezetéséről, amelyet Peter I. Peter I. Ez az esemény, amely a Hatóság csökkenését és az egyház befolyását jelzi néhány változásban kifejezve külső nézet És az orosz ábécé összetétele: a betűk szükségtelenek az orosz hangrendszerre, a "cím" (rövidítések) és az "erő" (stressz) megszűnt. A menetrendek és a helyesírás megerősítése szintén hozzájárult az 1727-es akadémiai nyomda felfedezéséhez, amelynek közzétételét egy bizonyos írási rendszerhez tartották.

A létezésének ezer éve számára az orosz grafikákat részleges fejlesztéseknek vetették alá, míg az élő orosz nyelv hangrendszere folyamatosan, bár nem mindig észrevehetően megváltozott. Ennek eredményeképpen az orosz nyelv orosz grafikus és hangrendszere közötti kapcsolat következtében kiderült, hogy nincsenek teljes körű megfelelés: nem minden különböző fonetikai pozíciókban kifejtett hangokat speciális betűkkel írnak írásban.

A modern orosz ábécében 33 betű.

Az orosz helyesírás története. Az egységes levél létrehozásának pozitív szerepe volt egy olyan tipográfia, amely Oroszországban jelent meg a XVI. Században. A nyomtatott termékek minden íráshoz mintó. A XVI. Századig Az orosz írnokok egy szót írtak egymás után, anélkül, hogy köztük vannak. A szavak külön írása a tipográfia kialakulásához kapcsolódik.

A XVIII. Század első felében. A grafika és a helyesírás kérdései alapvető termelést kapnak. Ezek az orosz irodalmi nyelv kérdéseihez kapcsolódnak, és szociális jelentőséget kapnak.

Az első, aki felvetette az orosz helyesírás alapján, Trediakovsky volt. Az ő értekezésében "a furcsa személy és az orosz beszélgetés egy régi és új és új és mindazok helyesírásáról, amely ez a kérdéshez tartozik" (1748) Trediakovsky hirdeti a helyesírás fonetikus elvét. Figyelembe véve, hogy a fonetikus levél a tömegek leginkább hozzáférhető a tömegek, a Tremakovsky azonban elismeri az irodalmi nyelv szabványainak kiejtésének kiejtésének helyességét, és számos engedményt nyújt a hagyományos íráshoz. Tredyakovsky nem oldotta meg a helyesírásunk lényegének kérdését, álláspontja nem volt döntő értéke a helyesírásunk történetében.

M.V. Lomonosov magában foglalta az "orosz nyelvtan" (1755) helyesírását. A helyesírás zsúfolt elméleti alapjainak jellemzője a morfológiai fonetikus helyesírási elv kombinációja. Figyelem figyelmét a levélben a levélben, Lomonosov a nyelvtanhoz kapcsolódó helyesírási kérdések széles skáláját fedezi. A hitelesség és a meggyőzés ellenére a Lomonosov szabályai nem kaptak egyetemes elismerést. A szabályokat a magasabb állami intézmény nem hagyta jóvá, és nem volt a törvény ereje. A Lomonosov által javasolt helyesírási szabványok létrehozása támogatta a V. Svetova és A.a. munkáit Barsova, az iskolai típusú grammatikai munkák szerzői. Műveikben ezek a szerzők röviden meghallgatták a XVIII. Század második felének helyesírás-szabályait, végrehajtva a helyesírás magányos morfológiai elvét. A helyesírás morfológiai elvének végleges jóváhagyása az orosz Grammar Tudományos Akadémia (1802, 1809, 1819) és az Orosz Akadémia szótárának (1789-1794) közzétételével jár. A XVIII. Század közepén letelepedett spaitográfiai szabványok nem különböztek a stabilitásban. A helyesírás jelentős különbségeit a hivatalos dokumentumokban és az írók munkáiban jegyezték fel.

Grammatika a XIX. Század elején és közepén áll. (East, görög, Davydov, Buslaev) és a szótárak, hogy jött ki akkoriban sem lehetett kizárni a helyesírási különbség, ami folytatódott a XIX.

Az orosz helyesírás sok hasznos bevezetett N.A. Karamzin, amely befolyásolta hatóságát a helyesírási gyakorlatnak (az orosz és idegen nyelvű szavak írása, az e betű bevezetése az io helyett).

A rendkívül fontos mérföldkő az orosz helyesírás történetében az akadémikusok tőkéje Ya.k. A Great Donne (1873, 1876, 1885) és az "orosz helyesírás" (1885), az iskola és a sajtó gyakorlati útmutatásai, az iskola és a sajtó. A Grotto munkája az orosz helyesírás történelméhez és elméléséhez fordít. Világít gyakorlati kérdések tudományos pozíciókból származó írások. A Srotto által összeállított helyesírási szabályok önkényessége fontos szerepet játszott a helyesírási normák kialakításában. A barlang által létrehozott helyesírás ajánlotta és megkapta az akadémiai dicsőségét, de nem pusztította el teljesen a különbséget, és a legfontosabb - nem egyszerűsítette az orosz helyesírást. A barlangot féltékenyen csatlakozott az elv, hogy legalizálja a hagyomány és figyelmen kívül hagyta a mozgása egyszerűsíti a levél, amely megkapta a széles nyilvánosság csere a 50-es és 1950-es években a XIX. Ezért a barlang "orosz helyesírása" nem felel meg egyhangú és teljes elismerésnek.

A XX. Század elején. A helyesírási reformok nagyobb közfeladatát azonosítják, és a helyesírási kérdések megoldásának vezetői a Tudományos Akadémia végzi. Az 1917. május 11-i, 1917. május 11-én, 1917. május 11-én, az 1917. május, A református-helyesírás továbbra is opcionális az iskolához és a nyomtatáshoz. Csak a szovjet kormány decrets a december 23, 1917 és október 10, 1918 jóváhagyta a döntést a találkozó az Academy of Sciences. Az új helyesírást kötelezővé tették minden szovjet állampolgár számára.

Helyesírási reform 1917-1918. Jelentősen egyszerűsítette és megkönnyítette a levelünket, de nem befolyásolta a helyesírás számos magánjogi kérdését, amely az írásban való különbség forrásaként szolgált. Lazította a teljes helyesírási rendszert, és számos nehézséget okozott a házak közzétételében, valamint az iskolai tanításban.

1930-ban szervezett kísérletet tettek a levélünk radikális reformjának elvégzésére. Az ilyen reformtervezetet a kábítószerfüggő különleges bizottsága állította össze. Az orosz helyesírásba bevezetett projekt, amelyet a valódi létfontosságú szükséglet okoz, tudományosan nem indokolt, és ezért és gyakorlatilag nem megfelelő. A projektet elutasították. A helyesírás egyszerűsítése egyre sürgetőbbé vált.

"Ebből a pillanatnak a feladatai nem reformálják a levél technikáit, és néhányat az egyenletesség és a következetesség érdekében, valamint bizonyos nem megfelelő esetek állásfoglalásában ... minden, ami még nem állapított meg, szükséges közzéteszi az oktatási hatalom által engedélyezett teljes helyesírási könyvtárat "- úgy határozta meg, hogy az orosz helyesírás fejlesztésének további útja. D.n. Ushakov.

Ennek a feladatnak a végrehajtása a 30-as évek közepétől kezdődött, amikor a munkát a helyesírás és írásjelek szabályainak teljes ívének összeállításán szervezték. A filológusok és a tanárok hosszú távú munkájának eredménye volt az "Orosz helyesírás és büntetés szabálya", amelyet az 1956-ban jóváhagyott a Szovjetunió Akadémia, a Szovjetunió felsőoktatási Minisztériuma és az RSFSR Oktatási Minisztériuma. A szabályok kötelezőek mindenkinek a sajtó testületek, az oktatási intézmények, az állami és a közszervezetek és az egyes állampolgárok számára.

"Az orosz helyesírás és írásjelek szabályai" lényegében az első az orosz levél történetében, a modern orosz helyesírás szabályainak teljes körű konszolidációjával, és két részből áll - helyesírási és írásjelekből - a legnehezebb vagy kétes szótárban írás. A helyesírási szótár (110 ezer szó), amelyet a "szabályok" alapján összeállítottak, 1956-ban jelentek meg, "a szabályok" számos referenciakönyv, szótár, előnyök (lásd a 46. §) alapját képezték.

A XX. Század végére azonban. Az 1956-os "szabályok" nagyrészt elavultak, és jelenleg nem tükrözik a helyesírás fejlődő tendenciáit. Ezért különleges jutalékot hoztak létre az Orosz Tudományos Akadémia orosz nyelvű intézetében, amelynek feladata magában foglalja az új orphográfia és az írásjelek megteremtését.

A szabályok periodikus kiigazítása természetes és meglehetősen természetes, mivel megfelel a fejlődő nyelv igényeinek és a világítási gyakorlatnak.

Orosz helyesírás reformja: javaslatok,

- következetesen írás nélkül, az E névleges főnevek egy alkatrészpel történő név nélkül történő írása; Vegye át a konvergert, Staar, Falsel Designer, Ferumba; Jóváhagyja az új szó íróját (az oszcilláció eltávolítása). A többi szó (többnyire ritka és egzotikus), tartsa a levelet E, YU, I: Vilayet, Duayen, Foyer; Kikuyu; Alliluya, VAIA, Guaiyava, Maya, Papaya, Paranoia, Sequoia, Tupaya stb.

- Írja be a levelet a (helyett yu) a Broashur és az ejtőernyő (és ezekből származó származékok) szavai, mivel következetesen szilárd sh. Ezt az alábbiakban szállítják Általános szabály Két közös szó írása a kivételektől, amelyek nem nyújtottak be az Y betű írásában a sziszegés után. Írás a Yu betűvel W és W névnevek Julien, a zsűri, az összeszerelés, a csapda, a gyalog, a hal, a Schuce, Shyzkor, amelyben a puha kiejtés w és sh.

- Húzza ki az írást kommesszenssel az összes komplex szóhoz, anélkül, hogy összekapcsolná magánhangzókat; A B nem csak szavakkal írva a két-, három-, négy- és szavak első összetevőivel, a pán-európai, a Feldgerer (az aktuális szabályok által előírt írás), hanem írja: Artyarmarka (új szó az első részvel) a jelentésben ", cf. Artsalon, Artrinka stb.), HyperAdro (ahol hiper-non-előtag, és a Hyperon szó része), HitlerGugend.

- Egy melléknévi szél írása két h-vel (helyett egy) - hogyan íródnak az összes többi jelentés ezzel az utótaggal, mindig nem állt: vö. A levél, fájdalmas, csomagolt, mozgékony, értelmetlen, stb, beleértve egyéb oktatás a szót szél: a szélcsendes, beültetett, leverable (de: szélmalom, bárányhimlő - egy másik toldalék). Szintén szavak írása, szeles: Windiness, szeles, szeles, szeles (predikatív: ma az udvarban Windy).

- Írja be határozottan az oktatást az "korábbi" értékének előtaggal, amely az egérek és melléknevek kombinálása, például: expreident, expressapion, expetuating -, valamint az "OUT" értékben ugyanazzal az előtaggal rendelkező oktatás: , külföldiek. Az Ober-, Unter-, Leib-, székhelyű komponensek, az Ober-, Unter-, Leib-, székhely, a szűk helyek és címek keskeny körében, Nem meggyőző okok.

- Írjon kapcsolatot egy félig ("félig" komponenssel mindig egy kötőjelben: nem csak fél lap, padló narancs, tizenegyedik, fél moszkva, hanem fél méter, fél méter, fél méter, Fogászati, félig első, stb. Az írás felét az előző szabályt helyettesíti az előző szabályt, amely szerint a padlótól a kononáns előtt írásban, kivéve az L (összehasonlításokat), és a magánhangzók, a kononáns és a nagybetű előtt írás ).

- Távolítsuk el az összetett főnevek fúziós írásának szabályait a csatlakozó magánhangzókkal, a fúziós varázslatok terjesztésével: a) a mérési egységek neve, például: Koyukomsto, mágnesesség, utas, repülőgép és egy személy modell; b) a politikai pártok és irányok és támogatóik neve, például: anarchosyindicalizmus, anarchoszíkosító, monarchiffiahizmus, uralkodó fasiszta, levoradikus, község. Az 1956-os szabályok nyílánál (79. §, 2. és 3. bekezdés) az ilyen neveket arra kérték, hogy írjanak egy kötőjelet.

- Írj egy kötőjelet egymással, ami valójában egyetlen szó, bár az írásban külön-külön. Ez a főnevek osztályához tartozik, és egy különleges mentesítés, kölcsönösen visszakapható névmás (lásd például az enciklopédia "orosz nyelv", 1997, a "kijelentés" és a "visszaadása Primhens").

- Helyezze vissza a következő kalandok kombinált külön írását: Maldly, Doszreza, Dupada, Hajtás, Posta, Sport, Vontatás, Intro, Top terv, Naskasya, Stand, valamint végül. A fúziós helyesírás-kodifikáció folyamata az adverb hagyományosan tisztán egyéni karaktert visel, azaz specifikus nyelvi egységekre irányul. A kaland fúziós írásának szelektív megközelítése egyrészt a levél hagyományainak stabilitása, a másik pedig a főnevek paradigmájából való elválasztásának folyamatának életformája és az ugyanazon tény különböző nyelvi értelmezésének lehetősége.

Az orosz helyesírást hosszú történelem jellemzi. Amint azt a "Grafika" szakasz már ismert, az ősi orosz műemlékek eltelte a régi szláv írásban a cirill ábécé használatával.

A régi szláv templom-heading kéziratok átírásával a régi orosz írások nem csak másolják a régi szláv írás technikáit, hanem az ókori orosz levelet is megközelítették az élő kiejtést. Olyan fokozatosan volt az ősi orosz levél rendszere.

De abban az időben a betűk elmélete és a helyesírás szabályai még nem léteztek, nem volt grammatikai és helyesírási könyvtár. Az ábécé elsősorban a fonetikus nyelvi rendszernek felel meg, az írásban visszavert jelen kiejtés, így elegendő tudás volt a grafika alapjairól, a betűk hangértékét, és nem volt különös szükség van a helyesírásra. De volt egy bizonyos írás hagyománya, amelyet nagyrészt a régebbi szláv alapok határoztak meg, és ennek eredményeképpen a levél új jellemzői jelentek meg.

Az orosz nyelv fonetikai rendszerének és a történelmi fejlődés folyamatának változásai (a csökkentett magánhangzók csökkenése, az asszimiláció megjelenése, a kononánsok területén való megjelenése, a végső csengőhangok lenyűgöző csengőhangok lenyűgöző), a változás [e] [O], az Achana előfordulása, a sziszegés elutasítása és a [C], a veszteség [e] a fonetikus és grafikai nyelvrendszerek közötti következetlenséghez vezetett, ami a helyesírás szükségességéhez vezetett.

Például a XII. Század második felében a csökkentett [b] csepp csökkenésének fonetikai folyamata, amelyek korábban független szókincs telefonok voltak. Erős pozíciókban [Kommersant], [B] tisztázva a teljes oktatás magánhangzóként: [b]\u003e [o], [b]\u003e [e], és a gyenge - elveszett: [Connect]\u003e [SUP], [ D'd'n]\u003e [d'en ']. Az azonos betűk kommesszantmentse el mind a modern diagramot, anélkül, hogy magánhangzókat jelezne. Levél kommesszantezt a REFORM 1917-1918 a szavak és a szavak részei végén törölték. És ha btovábbi értéke van: fonetikus (az előző kononánsok lágyságát jelöli, vagy közvetetten a magánhangzók előtt a kononáns betűk után jelzi [J] e, e, yu, én,és), morfológiai (a szóforma jelzőjeként szolgál), akkor kommesszant A további fonetikai keménységérték nem rendelkezik, de csak a [J] azonos pozíciókban jelzi, mivel ez egy elválasztó jel.

A Consonants és a szó végén csökkentett magánhangzók elvesztése az asszimilatív és különbözõ folyamatok megjelenéséhez vezetett a kononánsok területén a süketfehérítő és keménység-lágyság és a végső hangos zajos kononánsok lenyűgöző. Igaz, az asszimilatív folyamatok a konzánsok területén a keménység-lágyságon nem találtak ábécé reflexiót. A Consonants Assimigive és Dislimilatív folyamatok a Süketség-harangok szerint szignifikánsan tükröződnek a helyesírásban: [C'JD'Es ']\u003e [s'd'es']\u003e [s'd'e s '] - itt, [Kd'e]\u003e [kd'e]\u003e [gd'e] - hol; A legtöbb esetben a fájdalomcsillapítások asszimilációja és disszimilációja a süketfegyver, az oktatás helye és módja, valamint a zajos kononáns végső csengésének lenyűgözője nem tükröződik a helyesírás, amely az orosz fonetika és a A grafika és a helyesírás szükségességéhez vezetett: [Lodk'i]\u003e [Lodk'i]\u003e [Lotk'i] - hajók[Eat'l]\u003e [Iskola]\u003e [Shyl] - varrott[Dub]\u003e [dub]\u003e [DUP] - tölgy,[Ch'To]\u003e [ch't]\u003e [сто] - mit.

A XII-XIV-os évszázadokban a stressz alatt a puha kononánsok lágy kononánsok után változik: [n'es]\u003e [n'os], [cl'en]\u003e [CL 'on]. 1797-ben. Karamzin bemutatta a levelet e.a kijelöléshez [o] az előző kononánsok lágyságával. A telefon játék \u003cO\u003e Kivágja, hogy két betűvel címkézzük - Ó, E.A különbség, amelynek használatát spepográfusok szabályozzák.

A hangok és levelek rendszerének jelentős eltérése az Akyaya megjelenése miatt volt, azaz tág értelemben, a szó keletkezett magánhangzók minőségi csökkentéséből ered: [Corova]\u003e [krov] - tehén,[NoTead]\u003e [novgzht] - Novgorod.A legtöbb esetben a meglévő írás nem tükrözi az Akanyát. Kivétel például a levél írása dea konzolban rózsa- /a hangsúlyozott magánhangzóknak megfelelően.

A sziszegés elutasítása [f], [F] a XIV. Században [C] [C] a XVI. Században egy további eltéréshez vezetett a fonetikai és grafikai nyelvrendszerek között: [Zh'ir]\u003e [zhr] - zsír;[Sh'ir ']\u003e (Shyr'] - shiri;[Zh'u''R'i]\u003e [Lub'i] - zsűri:[Zhe'Es's't ']\u003e [Zhes't'] - ón;[Sh'es's's '|\u003e [shes's's'] - hat;[Zh'ovyii]\u003e [jovnii] - rágás;[Sh'l]\u003e [shoal] - sétált;[Ts'irk]\u003e [tsyrk] - a cirkusz;[Ts'e'tsi]\u003e [Cean] - Árak.Miután a szilárd sziszegtetés [F], [W] és a sípolás [C] a singharmonizmus, magánhangzók elvével összhangban változott, és folytatta a leveleket és Yu, E, E,az első sor vowestának felel meg. A fonetikai és grafikai rendszerek közötti eltérések kialakulása a helyesírási szabályok, mint például - Zhi, ShiÁtír és".

Veszteség \u003ce\u003e a legtöbb rész oroszok az Xyi-Xyii évszázadokban, és a XVI-XVII. Században a Moszkvai kiejtések, egybeesés [e] az [e], kevésbé gyakran [és] végzett [és] vezetett szükségtelen betűkkel E.Amit azonban csak a reform 1917-1918, és mielőtt az írásban jelentős nehézségeket hozott létre. Az élő kiejtés támogatása nélkül az írás kénytelen volt emlékezni morfémák és szavak, amelyekben a már felesleges levél hagyományosan írta: b.E.igen b.E.zhagp, nézetE.t.b, bpE.m., B.E..

A grafikus rendszer relatív stabilitásánál minden felsorolt \u200b\u200bhangfolyamat a hangok és betűk közötti eltéréshez vezetett, ami a helyesírás szükségességéhez vezetett.

Thic háttér

folyamatok

Fonetikus
rendszer

Az összegyűjtés a fonetikus és a grafika közötti hídra van szükség
rendszerek

Az orosz helyesírás kialakulását az úgynevezett "második dél-szláv befolyás" tartotta, amely Xiy'vek végén kezdődött. Délszláv (Staroslavanskaya) jelenik meg Oroszországban, a liturgikus irodalom megfelelően korrigálni görög eredeti dokumentumok és a canonizing Starrodlavan hagyományok a levelet.

Az XY1. Században Oroszországban lévő tipográfia kialakulása segített létrehozni a korábbi mintáknak megfelelő betű egyenletességét; A szavak külön írása volt.

1708-ban, az I. I. rendeletnek megfelelően az orosz polgár ábécét bevezették, felesleges betűket és címeket kizárták.

1727-ben megnyitották az egyetemi tipográfiát, elősegítve egy egységes írási rendszert.

Az orosz helyesírás elméletének kérdései a XVIII. Század közepe óta figyelembe kell venni.

Az első, aki megpróbálta megállapítani az orosz helyesírás alapjait V.k. Trediakovsky. Az értekezésben "a külföldi személy és az orosz beszélgetés az ősi és új és minden, ami az ehhez az ügyhöz tartozik" (1784) V.k. Trediakovsky azzal érvel, hogy az orosz helyesírás alapelve fonetikus, a szabályozási irodalmi kiejtések alapján; A hagyományos írás is felismerhető.

M.V. Lomonosov az "orosz nyelvtan" (1755) a helyesírás három elve: fonetikus, morfológiai, hagyományos. Az orosz helyesírás alapja, a kiemelkedő orosz tudós szerint, fonetikus és morfológiai elvek kombinációja; Ebben az esetben a hagyományos helyesírásokat is figyelembe vesszük. Az M.V. által javasolt orpográfia szabályok Lomonosov, ellentétben a prezentáció meggyőzésével ellentétben, a magasabb állami intézmény nem hagyta jóvá, de írásban vették figyelembe.

B. Lámpák és A.A. Bárok, iskolai nyelvtan szerzők, az "orosz nyelvtan" M.V. A Lomonosov az XYIII. Század második felének helyesírási szabályait javasolta, amelyben a helyesírás morfológiai elvét valósították meg, az M.V. Lomonosov.

A helyesírási normák végleges jóváhagyása Oroszország Oroszország (1802, 1809, 1819) és "az orosz akadémia szótárai" (1769-1794) közzétételével történt. Mindazonáltal nem lehetett elérni a helyesírási normák fenntarthatóságát, egyenletességet a helyesírásban, még a hivatalos dokumentumokban, valamint az orosz írók munkáiban a XIX. Században. Nem segített ebben a tekintetben a XIX. Században közzétett nyelvtan és szótárak.

Jelentős hozzájárulás a helyesíráshoz. Karamzin, aki bemutatta a levelet e., igazolta az orosz és idegen nyelvű szavak írását.

Radikálisan megváltoztatta az orosz helyesírás elméletét és gyakorlatát az Acrisk Ya.k. Grotto, a szerző alapvető elméleti munka „vitás kérdéseket az orosz helyesírás Peter Nagy Donne” (1873, 1876, 1885) és a gyakorlati vezetés „orosz helyesírás” (1885). Jak. A tudományos pozíciókból származó barlang az orosz helyesírás történelmétől és elméletét tekintette, és az akadémiai által elismert szabályokat felajánlotta. De Ya.k. A barlang nem reformálta a helyesírást, de csak részben elrendelte őt, anélkül, hogy eltávolította volna a különbséget, és nem egyszerűsíti a levelet, mivel a hagyomány ragaszkodott.

1904-ben a Sciences Akadémián egy helyesírási jutalékot szerveztek, amelynek feladata az orosz helyesírás egyszerűsítése volt. 1912-ben jött ki a "helyesírási albizottság döntései". Az orosz helyesírás reformjáról szóló határozat 1917. május 11-én történt. De a reformot csak az 1917. december 23-i és 1918. október 10-i rendeletek alapján végezték el.

A reform alapján, amint korábban említettük, az ¼, ½, én kizárták letter ú szavak végén és összetett szavak részei; Javasolt konzolok írására -Z. A fonetikus elv szerint, írásban a melléknevek, a kommunikáció és a pronuches -OH,Írja be a Női és közepes típusú melléknevek többszörös számának új célját a nappingban és a látomásban ",",ír őkhelyette ő£ , ír néhány, egyedül, egyedülhelyette onn£ , o.dn£ x., egy£ m, egy£ mI;ír e.e.(vagy e.e)helyette hRA(a szülői ügyben); A szavak átadására vonatkozó szabályokat és a férfiak és a különálló írás szabályait határozták meg.

A reform az orosz helyesírás 1917-1918 jelentősen leegyszerűsítette a levélben tette a javasolt szabályok kötelező, de nem befolyásolja saját kérdéseit helyesírás, nem szüntette meg sok két- és ingadozó írásban.

1930-ban kísérletet tettek arra, hogy radikálisan reformálják az orosz helyesírást anélkül, hogy figyelembe vették volna a tudomány és a gyakorlati megvalósíthatóság adatai. A Slavkowka kábítószer-felmérésben a Bizottság által összeállított reformtervezetet elutasították.

D. N. professzor Ushakov határozta meg az orosz helyesírás fejlesztésének további útját, nem reformátusként, hanem a levelek leveleinek racionalizálását az egységesség megteremtése érdekében.

A 30-as évek közepétől az 1956-ban befejezett "orosz helyesírás és írásjelek szabályait" elkészítették. Ez az első az orosz levél történetében teljes és kötelező a modern orosz helyesírás szabályainak betűjével a legnehezebb vagy kétes írásban. Az "Orosz helyesírás és írásjelek szabályai" alapján 1956-ban megjelentek a helyesírási szótár, amely 110 ezer szót tartalmazott.

Az orosz helyesírás és írásjelek szabályainak fő feladata nem reformálódik, hanem a helyesírás-védekezés.

Az "orfográfia" szakaszban a magánhangzók helyesírására vonatkozó meglévő helyesírási szabályok, pontosítások és kiegészítések mellett javasolt változásokat, pontosításokat és kiegészítéseket tartalmaznak. kommesszant és b, a fúziós és a defitikus írásokról, a helyesírásról nagybetűvel, alfabetikus rövidítések; Kibővített átutalási szabályok.

Az írásjeleket általánosították és szisztematizálják, az írásjelekről, a közvetlen beszédről szóló fejezetet kizárva; Frissített szöveges szabályok; Megszüntette az ellentmondások és a kétértelműség. A kötőjel és a szalagok távollétében történő felhasználás eseteit jelzik, az írásjelek kettőnél szabályozzák homogén tagok Ismétlődő szakszervezetekkel És sem.a funkció a bevezető szöveg egyértelművé tették, írásjelek bonyolult javaslatok következetes benyújtási és egy komplex javaslatot egy esszét és benyújtása ülésén két szakszervezet volt tisztázni, írásjelek nem szakszervezeti komplex javaslatok, a pontosítások a "jelek kombinációjához" készültek, a megjelölések alá tartozó jelek sorrendjében stb.

De miután egyszerűsítette az orosz helyesírás szabályait az orosz helyesíráson a három legfontosabb alapelv alapján - fonológiai, fonetikus. A hagyományos, miközben indokolatlan hagyományos írás fenntartása, ellentétben a nyelv fonetikai és fonológiai rendszereivel, elegendő számú írásban maradt, ami szükség volt felülvizsgálatra.

1962 óta egy helyesírási bizottság a Szovjetunió Tudományos Akadémia orosz nyelvének Intézetében kezdődött, amely meghatározta az alapvető felülvizsgálat feladatait, de bizonyos hibák megszüntetését. 1964-ben "az orosz helyesírás javítására" javaslatokat tették közzé, a fonológia és a helyesírás közötti kapcsolatok komoly tanulmányozása alapján. A "Javaslatok" meghatározása elméleti alapon Orosz helyesírás, elvei, reformfeltételei. Jóváhagyott és indokolt a helyesírás meghatározó elvét - Phondatic. Felajánlotta, hogy a fonológiai elvvel ellentétes helyesírás elvének megfelelő írásnak meg kell határoznia. Az ilyen változások a grafika és a helyesírás egyértelműbb megkülönböztetését eredményeznének, a fonológiai elv alapján motivált írás túlsúlyához.

A Bizottság javasolt: 1) Mégse kommesszant; 2) után c.ír és, de nem s; 3) után nos, h, sh, shírjon stressz alatt ról ről,hangsúly nélkül - e:4) után nos, h, sh, shír bcsak osztani; 5) Gyökerekben -Rot-, -log-, -mok-, -plav-, -a hangsúlyozott magánhangzók írása a dobnak megfelelően; 6) Gyökerekben -New - / - Zara, -Sko - / - skak-anélkül, hogy az írást írná ról ről;7) törölje a kettős konszonánsokat az idegen nyelvű szavakban, amelyek nem támogatják a kiejtést; 8) Állítsa be az írási rétegeket. Azt is javasolta, hogy egyes utótagok és végződések, átviteli szabályok, nagybetűk fogyasztásának előmozdítása.

A helyesírás-bizottság javaslatai, amelyek célja a modern orosz helyesírás javítására, elég mélyen ésszerűek, a nyelv fonológiai rendszerének mintái alapján, sajnos a tisztán gyakorlati megfontolások megfontolása miatt.

Jelenleg 1956-ban elfogadott helyesírás és írásjelek szabályai vannak.

Irodalom

Vvvvvedenskaya L.A., Kolesnikov N.P. Új orosz helyesírási szótár. - Rostov-on-Don, 1994.

Branchitsky V.g., Ivanova v.f., Moiseev A.I. Modern orosz levél: A tanárok kézikönyve. - M., 1974.

Az orosz helyesírás kérdései. - M., 1964.

GRANIK G.G., Bondarenko S.M., Kontsevaya L.A. A helyesírás titkai. - M., 1991.

Dobromyslov v.a., Rosental D.E. A nyelvtan és a helyesírás kemény problémái. - M., 1958.

Ivanova v.f. Modern orosz helyesírás. - M., 1991.

Ivanova v.f. Modern orosz. Grafika és helyesírás. - M., 1976.

Kaidalova A.I., Kalinina I.k. Modern orosz helyesírás. - M., 1971.

Kuzmin S.m. Az orosz helyesírás elmélete. - M., 1981.

Panov M.V. Szórakoztató helyesírás. - M., 1984.

Panov M.V. És mégis jó! Történet az orosz helyesírásról, érdemeire és hátrányairól. - M., 1964.

Rosenthal D.E. Az orosz helyesírás kérdései. - M, 1970.

Rosenthal D.E. Könyvtár a helyesírás és irodalmi szerkesztés. - M., 1985.

Orosz nyelv: Tanulmányok. A csapra. Magasabb. tanulmányok. létesítmények / l.l. Kasatkin, E.V. Klobukov, L.P. Patkány és más / ed. L.l. Kasatkin. - M.: "Akadémia", 2001.

Modern orosz nyelv: Tanulmányok. A csapra. az egyetemek, akik a különlegeseknél tanulnak. "Filológia" / P.A. Lekant, E.I. Dibrova, l.l. CASATKIN et al. / Ed. P.a. Redeante. - M.: Drop, 2000.

Modern orosz nyelv: tankönyv: fonetika. Lexikológia. Szóalkotás. Morfológia. Szintaxis. - 3. ed. / L.A. Novikov, L.G. Zubkov, v.v. Ivanov és mások / összesen. Ed. L.a. Novikova. - St. Petersburg: "LAN", 2001.

Esik f.kniga a nyelvről. - M., 1974.

SCHERBA L.V. Az orosz levél elmélete. - L., 1983.

Oktatóanyagok és oktatási irodalom

Avanesov R.I. Orosz irodalmi és dialektus fonetika. - M., 1974.

Avanesov R.I. Orosz irodalmi kiejtések. - M., 1972.

Avanesov R.I. A modern orosz irodalmi nyelv fonétikája. - M., 1956.

Avanesov R.I., Sidorov v.n. Az orosz irodalmi nyelv nyelvtanának esszéje. Fonetika és morfológia. CH. I. - M., 1945.

Andreichenko L.N., Tereekhova T.G. Ellenőrzési munkák a modern orosz nyelven. 4 részben. 1. rész. Teszt A fonetika, az orphoepia, a fonológia, a grafika, a helyesírás, a lexikológia, a frazeológia, a lexikológia. - M., 1986.

Andreychenko L.n., Krevukhovskaya L.V. Ellenőrzési munkák a modern orosz nyelven. 4 részben. 2. rész A morfémiás, szóformáció és morfológia vizsgálata (nevek). - M., 1986.

Akhmanova O.S. Szójegyzék nyelvi kifejezések. - M., 1966.

Bogoroditsky v.a. Orosz fonetika a kísérleti adatok fényében. - Kazan, 1930.

Boduen de Courta I.A. Az orosz levelek hozzáállásáról az orosz nyelvre. - St. Petersburg., 1912.

Bondarenko L.V. A modern orosz nyelv hangrendszere. - M., 1977.

Bryzgunova E.A. Gyakorlati fonetika és az orosz nyelv intonációja. - M., 1963.

Bulanin L.L. A modern orosz nyelv fonétikája. - M., 1970.

Vintagina N., Rosental D.E., Fomina M.I., Tsapukevich v.v. Modern orosz. - M., 1971.

Vinokur g.o. A helyesírás // a könyvben való tanulás problémája: "Kedvenc munkái az orosz nyelven". - M., 1959.

Galkina-FedoHouse E.m., Gorshkova K.v., Shan N.M. Modern orosz nyelv / ed. ESZIK. Galkina-Fedhoruk. CH. I. - M., 1962.

Gvozdev A.n. Orosz helyesírás alapjai: A helyesírás és a fonetika kiválasztott munkája. - M., 1963.

Gvozdev A.n. Az orosz nyelv fonológiai alapjain. - M.-L., 1949.

Golovin B.n. A nyelvészet bevezetése. - 4. ed. - M., 1982.

Grotto Ya.k. Orosz helyesírás. - St. Petersburg., 1885.

Orosz nyelv nyelvtana. - M., 1952.

A modern orosz irodalmi nyelv nyelvtana. - M., 1970.

Sinder L.R. Általános fonetika. - 1960. L.; 1979.

Ivanova v.f. Modern orosz. Grafika és helyesírás. - M., 1966.

Istrin v.a. A levél megjelenése és fejlesztése. - M., 1965.

Istrin v.a. 1100 év szláv ábécé. - M., 1963.

Kodukhov V.I. A nyelvészet bevezetése. - M., 1968.

Gyors referenciakönyv a modern orosz nyelven / L.l. Kachatkin, e.v. Klobukov, P.A. LEKLANE / ED. P.a. Redeante. - M., 1990; 1995.

Crochekov s.e. A modern orosz helyesírás ellentmondásos kérdéseiről. - M., 1952.

M. Matusevich M.I. Bevezetés az általános fonetikumba. - M., 1959.

M. Matusevich M.I. Orosz irodalmi kiejtések. - L., 1953.

M. Matusevich M.I. Modern orosz. Fonetika. - M., 1976.

A modern orosz helyesírásról. - M., 1964.

Panov M.V. És mégis jó. Történet az orosz helyesírásról, érdemeire és hátrányairól. - M., 1964.

Panov M.V. Orosz fonetika. - M., 1967.

Panov M.V. Modern orosz. Fonetika. - M., 1979.

Az orosz helyesírás és írásjelek szabályai. - M., 1956.

Reformatsky A.A. Bevezetés a nyelvi oktatásba. - M., 1967; 1997.

Rosenthal D.E. Az orosz helyesírás kérdései. Gyakorlati útmutató. - M, 1970.

Orosz nyelvtan. 2 tonna / ch. Ed. N.Yu. Swedov. - M., 1980.

Orosz nyelv. 2 / m. Lviv, N.V. Kostromin, L.P. Patkány és más / ed. L.YU. Maksimova. - M., 1989.

Orosz nyelv. Kísérleti oktatási anyagok gimnázium / Ed. I.S. Ilyinskaya és M.V. Panova. CH. I. - M., 1979.

Orosz nyelv. Enciklopédia / ch. Ed. F.p. Bagoly. - 1979. m.; 2. Ed., Pererab. és add hozzá. / Ch. Ed. Yu.n. Karaulov.- M., 1997.

Gyakorlatok gyűjtése a modern orosz nyelven / N.S. Vintagina, D.E. Rosenthal, M.I. Fomina, v.v. Tsapukevich. - M., 1966.

Gyakorlatok gyűjtése a modern orosz nyelven / edben. S.g. Ilyenko. - M., 1977.

Gyakorlatok gyűjtése a modern orosz nyelven / R.n. Popov, t.v. Balavalova, A.n. Karpov, L.ya. Malvitsky. - M., 1984.

Gyakorlatok gyűjtése Orosz / M.L. Kalenchuk, L.l. Kasatkin, N.V. Kostromin et al. / Ed. L.l. Kasatkin és e.n. Shiryaeva. - M., 1994.

Modern orosz. 3 óra / v.v. Babeiteva, v.v. Ivanov, L.Yu. Maximov és munkatársai. - M., 1987.

Modern orosz. 3 órán belül. I. Bevezetés. Szójegyzék. Frazeológia. Fonetika. Grafika és helyesírás / N.M. Shansky, v.v. Ivanov. - M., 1981.

Modern orosz nyelv / ed. V.a. Beloshapkova. - M., 1981; 1990.

Modern orosz nyelv / R.n. Popov, D.P. Valkov, L.ya. Malvitsky, A.K. Fedorov. - M., 1978; 1986.

Modern orosz. Elmélet. Nyelvi egységek elemzése. 2 órában. - 1. rész: fonetika és offeapia. Grafika és helyesírás. Lexikológia. Frazeológia. Lexikográfia. Morfemic. Word Formáció / ed. E.I. Dibama. - M., 2001.

Modern orosz nyelv: Gyakorlat Gyűjtemény / M.S. Bunina, I.A. Vasilenko, I.A. Kudryavtseva, M.V. Panov. - M., 1961; 1982-ben.

Modern orosz nyelv: Gyakorlatok gyűjteménye / ed. V.a. Beloshapkova. - M., 1990.

TRUBETSKAYA N.S. Fonológia alapjai. - M., 1960.

USHAKOV D.N. Orosz orphoepium és feladata // orosz beszéd. Vol. 6. 1928.

USHAKOV D.N. Orosz helyesírás. Ed. 2. - M., 1947.

A modern orosz irodalmi nyelv fonétikája // orosz nyelv és szovjet társadalom / ed. M.V. Panova. - M., 1968.

Shapiro A.b. Orosz helyesírás. - M, 1961.

Shapiro A.b. Rendelt orosz helyesírást. - M., 1956.

SCHERBA L.V. Az orosz or-etoepia // a könyvben: "Kedvenc munkái az orosz nyelven". - M., 1957.

SCHERBA L.V. A példakénti orosz kiejtés // orosz nyelv normáin az iskolában. 1936. szám.

SCHERBA L.V. Az orosz levél elmélete a könyvben: kiválasztott művek az orosz nyelven. " - M., 1957.

Hivatkozási hivatkozás

Szótárak és referenciakönyvek az orthoepia-on

Avanesov R.I. Az orosz nyelv orosz szótárja: kiejtés, hangsúly, grammatikai formák. - M., 1989.

Korenko F.l., Zarva M.V. A rádió- és televíziós munkavállalók stresszének szótára / ed. D.E. Rosenthal. - 6. Ed., Ched. - M., 1985.

Gorbachevich K.. A kiejtés és a stressz nehézségeinek szótára a modern orosz nyelven. - SPB., 2000.

Kalenchuk M.L., Kasatkinina R.F. Az orosz kiejtés nehézségeinek szótára. - M., 2001.

Lviv v.v. Beszéljünk megfelelően: egy rövid szótár-a kiejtés és a stressz. - 2. Ed., Pererab. és hátul. - M., 2001.

Orthoepic szótár az orosz nyelv: kiejtés, hangsúly, grammatikai formák / ed. R.i. Avanesova. - 8. Ed., Ched. - M., 2000.

Orosz irodalmi kiejtés és stressz: szótár-szótár / ed. R.i. Avanesova és S.I. Ozhegova. - M., 1959.

Skvortsov l.i. Beszélünk az oroszul?: Referencia kézikönyv a kiejtés, a hangsúly és a használati utasítás. - M., 1980.

Az orosz irodalmi nyelv normáinak beírása és változata: a szótár-szótár / ed. K.S. Gorbachevich. - L., 1973.

Az oroszok erősítése: (Nehéz esetek): Szótár / Sost. I.S. Arcok. - M., 2000.

Helyesírási szótárak és referenciakönyvek

Baev P.M., Demidova G.I. Rövid helyesírás-szótár. - SPB., 2001.

Az orosz nyelv / tok nagy orphográfiai szótár. A.a. Medvegyev. - M., 2001.

Az orosz nyelvű / ed nagy helyesírási szótár. S.g. Barhudarova et al. - M., 2001.

Az orosz nyelv orphográfiai szótárja / ed. S.I. Ozhegova. - M., 2001.

Bona B.Z., SAZONOVA I.K., Cheltzova L.K. Az orosz nyelv orvográfiai szótárja. - M., 2001.

Bon B.Z. Az orosz nyelv orosz szótárja: réteg? Egymástól? Egy kötőjelben? - M., 2001.

Bona B.Z., Kalabutskaya L.p. Dlyaly vagy külön-külön?: Orphográfiai szótár-könyvtár. - 2. Ed., Ched. - M., 2001.

Molensky K.I., Nikolsky N.n. A helyesírás és írásjelek könyvtára a nyomtatáshoz / élesítéshez. Főiskola: A.V. Nyugat és mások - ed. 4., pihenés. és add hozzá. - M., 1970.

Vvvvvedenskaya L.A., Kolesnikov N.P. Az orosz nyelv modern orphográfiai szótár. - Rostov-on-Don, 2001.

Grabchikova E.S. Az orosz nyelv orosz szótárja. - Minszk; Rostov N / D, 2001.

Az orosz nyelv rövid helyesírási szótárja. - M., 1988.

Lopatin v.v., Cheltzova L.K., Nechaeva i.v. Az orosz nyelv orvográfiai szótár: tőke vagy kisbetűs?: Referencia kiadás. - M., 1999.

Az orosz nyelv kis szótárja: ah. - M., 1999.

Az orosz nyelv orphográfiai szótárja / ed. S.I. Ozhegova. - M., 2000.

Az orosz nyelv orphográfiai szótárja / ed. Col. V.v. Lopatin (R. Ed.) És munkatársai. - 33 Ed., Ched. - M., 1998.

Orosz Speciográfia Szótár / Helyszín: B.Z. Mindkettő és mások; OT. Ed. V.v. Lopatin. - M., 1999.

Solovyov N.V. Helyesírási szótár: megjegyzés. Szabályok. Könyvtár. - 3. ed., Cselekedet. és add hozzá. - SPB., 2000.

Tikhonov A.n. Az orosz nyelv orvográfiai szótárja. - 2. Ed., Ched. - M., 1999.

USHAKOV D.N., CROCHEKOV S.E. Orthographic Dictionary. - 4. Ed., Cselekedet. és add hozzá. - M., 2001.

Iskolai helyesírási szótár az orosz nyelv. - M., 2001.

Előszó

FONETIKA

Fonetika tárgya

A fonetika tárgyának különböző meghatározása

A hang és a tudomány tanulmányozása szempontjai

Szinkronizálás, diachemia és szakaszok tanulmányozása

fonetika

Tanulmányi és meghatározza őket

alapítványi alszekciók

A fonetika módszereinek tanulmányozása,

amelyben ezeket a módszereket használják

A nyelvészet kapcsolatai

audio rendszer tanulmányozása

A fonetika értéke más szakaszok felfedezéséhez

nyelvészet

Az alkalmazott szempontok fonétikájának jelentése

nyelvészet

Fonetikus egységek

Különbségek a fonetikus egységek terminológiájában

Minőségi különbségek a fonetikusok között

egységek

Szegmens (lineáris) és szupersegments

(Superior, prosodic) fonetikus egységek

Fonetikus eszközök

Az ékezetek típusai a kifejezésben

Fonetikus átírás

A beszéd hangok akusztikai tulajdonságai

DICHOTOMIC akusztikai osztályozás

beszédhangja

Hangok akusztikai jelei és korrelációjuk

az artikuláció jeleivel

A beszédhangok jellemzője

Artikuláció fogalma

Beszédberendezés, búcsúzása és funkciója

különálló részek

A beszéd hangjainak osztályozása

Alapvető fonetikai folyamatok

Magánhangzók és kononánsok

akusztikus és artikulációs különbségek

A magánhangzók artikulációja

Alapvető fonetikai folyamatok a területen

A magánhangzók megváltoztatása függően

a hangsúlyt illetően

Csökkentés

Változtassa meg magánhangzókat a keménység-lágyságtól függően

Szomszéd konszonánsok. Szállás

A kononánsok osztályozása

Asszimiláció. Disszimiláció

Lenyűgöző végső hívó kononánsok

Egyéb fonetikai folyamatok

Szótag

Szótag artikulációs szempontból

Temperálás és nem formáló hangok

A szótagok típusai

Társadalom

Slashing és átviteli szabályok

Hangsúly

Az orosz verbális stressz főbb jelei

Orosz verbális stressz funkciói

Hangsúlytalan és gyengén tanult szavak

Probbletika és bélszerzés. Alap- és oldalsó

hangsúly

Több löketű szavak

Hanglejtés. Elemei és funkciói

Intonációs struktúrák

FONOLÓGIA

Fonológia tárgya

Az orosz fonológia tanulmányának történetéből

A fonológia alapfogalma

Az átlagos hangok elhelyezése

A pozicionális csere típusai

és alapfonológiai egységek

Összetétel és szókincsrendszer

Összetétel és rendszer Consonant telefon

HELYES KIEJTÉS

Az orthoepia fogalma

Orosz irodalmi kiejtés az ő

történelmi fejlődés

Modern orvossági normák

orosz irodalmi nyelv

GRAFIKA

A menetrend koncepciója

A levél fejlődésének eredete és fő szakaszai.

A vállalat fejlődésének történetében szereplő levél jelentése

Tárgyi levél

a leíró levél előtörténője

Leíró levél kialakításának szakaszai

Modern orosz grafika

Az ábécé típusai

Latin ábécé

Cirill és igék

Az orosz ábécé reformjai

Az egykori Szovjetunió népei nyelvének ábécéi

Modern orosz ábécé

Az orosz grafika alapelvei

A betűk értékei

HELYESÍRÁS

A helyesírás fogalma

A helyesírás szakaszai

Ophogram

A helyesírás elvei

Vállalatok, külön és defitikus írás

Nagybetűkkel

A szavak átadására vonatkozó szabályok

Grafikus rövidítések

Az orosz helyesírás történetéből

1 törvény Orosz Föderáció "Az oktatásról". 3. ed. M.: Infra-M, 2001. S. 7.

1 Lásd: L.G. BARLAS, G.G. Infantova, MG Seifulin, N.A. Senina. Orosz nyelv. Bevezetés a nyelv tudományába. Lexikológia. Etimológia. Frazeológia. Lexikográfia / ed. G.G. Infanto és N.A. Siena. - M.: Flint, 2003.

2 ZEMSKY A.M., KRYUCHKOV S.E., Svetlaev M.V. Orosz nyelv. Két részben / edben. V.v. Vinogradov. Ed. 10., javított és kiegészítve. - M.: "Világosodás", 1986.

1 A "paradigma" kifejezés a szó széles és szűk értelemben használható. Tág értelemben azt használják, hogy kijelölje a "nyelvi egységek osztályát (beleértve a szintaktikát is), ellentétben egymással, és ugyanakkor kombinálja közös jellemzőjüket, vagy azonos társulásokkal együtt. Szűk értelemben a" paradigma "kifejezés egy szó rendszerformáinak kijelölésére szolgál (ez az alábbi táblázatban használatos).

2 nyelvtan az orosz nyelv. - M., 1960 stb. - P. 65.

1 A.A. Reformát. Bevezetés a nyelvi oktatásba. - M., 1967, p. 172-175, 185-186.

2 orosz. Két részben H. 1. 1. A.m. ZEMSKY, S.E. .Kryukhkov, M.V. Svetlaev / ed. V.v. Vinogradov. 10 Ed., Cselekedet. És add hozzá. - M, 1986. - P. 70-71.

3 A transzkripció részletesebb ismeredéséhez javasoljuk, hogy vizsgálja meg a Novomoskovsk fonológiai iskola képviselői alábbi munkáit: R.I.AVANES. A modern orosz irodalmi nyelv fonétikája. - M., 1956; R.i. Avanesov Orosz irodalmi kiejtések. - M., 1972; R.i. Avanesov Orosz irodalmi és dialektus fonetika. - M., 1974; ESZIK. Galkina-Fedoruk, K.V. Gorshkova, M.N. Shan. Modern orosz nyelv / ed. ESZIK. Galkina-Fedhoruk. 1. rész - M., 1962.

1 További részletek akusztikus besorolása hangok megtalálható a kapcsolatot a következő tanítási előnyei: M. V. Panov. Modern orosz. Fonetika. - M., 1979. - P. 46-48; V.a. Beloshapkova, E.A. Zemskaya, i.g. Miloslavsky, M.V. Panov. Modern orosz nyelv / ed. V.a. Beloshapkova. - M., 1981. - P. 51-62.

1 cm: V.A. Bogoroditsky. Gyakori nyelvtanfolyam. - M.-L., 1935. - P. 16; V.a. Bogoroditsky. A kísérleti és hangzási adatokkal összefüggésben a közösségi közösségi kiejtés. - Kazan, 1909; - o. 5; V.a. Bogoroditsky. Nyelvi és orosz nyelvű esszék. - M., 19397. - P. 25.

2 s.g. Barhudarov, S.E. Horgok. Orosz nyelvű tankönyv. 1. rész Fonetika és morfológia. 5 és 6 osztály. - M., 1963. - P. 21.

1 cm. Erről: E.M. Galkina-Fedoruk, K.v. Gorshkova, N.M. Shan. Modern orosz. 1. rész - M., 1962. - P. 194-195.

2 Lásd: Orosz / ed. L.YU. Maksimova. - M., 1978.- P. 56.

1 A szinngamonizmus elvét az artikuláció szempontjából a beszédtestek munkájának megtakarításai magyarázzák a hangok kimondásakor.

2 [és. ], [b] meg kell felelnie a sokknak [E], és nem [а], [].

1 néhány oktatóanyagban R.I. Avanevy a magánhangzók megkülönböztetésére számos két jelet használnak - [E] és [E |.

1 Legjobb világítás A fenti munkában kapott fonetikus folyamatok A.a. Reformát; Az oroszországi szállás leginkább konzisztens megfontolása R.I. Avanesova és K.v. Gorshkova.

1 vagy Rove.

1 zárójelben kijelöltem, mivel ez a fonéma pozíciófajta, amelynek fő típusa ј. A hang [ј] kiderül, hogy intenzívebb és azonnal kimondott, mielőtt megdöbbentő magánhangzók; [I] - a többi pozícióban: [јm] ,.

1 zárójelben, hangok, amelyek nem független fonémák jelennek meg, de amelyek a telefon helyzete.

2 Affrices [(DZ)] és [(J ')] egy másik megnevezéssel rendelkezik, például R.I. Avanesova: [(DZ)] -, [(J ')] -.

1 az R.I. munkáiban Avanesova, I.d. A Samilova vibrátorok nem tartoznak a real-pass-passhoz, és kiemelkednek egy speciális csoportban; K.v. A Gard Vibrans egyfajta törött áthaladás. A V.V. munkájában A Tsapukevich a Consonants a D.N. szerint artikuláló osztályozását adja. Ushakov, amelyben Sonous sima - [p], [l] és orr [m], [N]; Ebben az esetben a keménység-lágyság nem veszi figyelembe.

1 A kononánsok alatt lévő kör jelezte a kononánsok kifejezésképző természetét.

1 A nyelvi irodalomban a "félig nyitott" kifejezés a Sonorn Consonants (A.a. Reformat) végződő szótagok vonatkozásában található. R.I. Az Avaneva az ilyen szótagokat zárt, mivel a Sonorny Consonants, valamint a zajos, az oroszországban nem unalmas, és a szóban lévő stagnálás miatt a zajos stagnálás következtében a zajos dialektikus vagy illusztratív jelleg: ([ Rubel '], [jyz'n']).

2 szótag tartalmazhat olyan kononánsok összefolyását, amelyek nem tükröződnek a grafikai sémákban, mivel a sokféleség és az ilyen anyagok nagyságának köszönhetően ugyanazon típusú szótagok osztályozása alkalmazható ilyen esetekre.

1 < – знак, обозначающий имплозивный звук, > - Az expozíciós hangot jelző jel.

2 L.V. Bondarko. A modern orosz nyelv hangrendszere. - M., 1977. - P. 122-140.

1 A közelmúltban az átruházás a nyomtatási berendezések üzleti tevékenységévé válik; Ezért még az ilyen szabályok is ténylegesen megsértették, mint a testület egy betű elválasztását. De végül is számos átadási szabályt tisztán gyakorlati követelményeknek kell diktálni: Nem szabad egy levelet elszakasztani a gyökérből, mivel a grafikus megjelenés zavarja, a szavak, és ezért felismerni egy betű törvényes szétválasztását a gyökerekből lehetetlen.

1 orosz. Enciklopédia / ch. Ed. F.p. Bagoly. - M., 1979. - P. 357.

1 Az ütközési szótag eltér a hangsúlyozott és timbre.

1 A.A. Reformát. Bevezetés a nyelvi oktatásba. - M., 1967. - P. 195.

2 R.I. Avanesov A modern orosz irodalmi nyelv fonétikája. - M., 1956. - P. 68-72.

1 Az orosz verbális stressz helyessége megtalálható az orthoepikus szótárakkal, például: az orosz nyelv orthoepic szótárja. Kiejtés, hangsúly, grammatikai formák / ed. R.i. Avanesova. - M., 1983.

2 Emlékeztetni kell arra, hogy a nyelvi tényt széles körben használják az irodalmi nyelv beszédhordozóiban, vagyis Szabályozási, de nem normalizált, vagyis Nem tükröződik a hiteles szótárakban és nyelvtanban.

1 Moul- így kijelölt változatos stressz.

Az 1 prefixoidot az előtagfunkcióban működő gyökérnek nevezik ( padló kalapus).

1 Bryzgunova e.a. Az orosz beszéd hangja és intonációja. - 1977. m., M.; Orosz nyelv. Enciklopédia / ch. Ed. F.p. Bagoly. - M., 1979. - P. 96-97.

1 Élelmiszerforma - Ez egy adott nyelvtani formában (például, asztal, asztal, asztal stb.; Minden egység szóforma.

Paradigma - Ez a szó szóformainak kombinációja (például a fent említett szó összessége asztal). A változatlan szó, a "szóforma" és a "paradigma" fogalma nem különbözik egymástól, mivel egy ilyen szó csak egy formában jeleníthető meg (lásd még: ____).

A tankönyvek listája

Az Orosz Föderáció oktatása tankönyv-értdiákok Magasabb pedagógiai oktatási intézmények, ... G.G. Infanto és N.A. Siena. M.: Flint, 2003. Tankönyvtervezett-értdiákokTanulás a speciális "pedagógia és módszertanban ...

Dokumentum

Tankönyvtervezett-értdiákok -ért Önálló döntések. Tankönyvtervezett-értdiákok

Oktatói oktatóanyagok az Oktatási Minisztérium és az UMO 2006-2011

Tutorials és oktatóanyagok

És az elektromos energia eloszlása. Tankönyvtervezett-értdiákok Az energia-egyetemek fejlesztése ... és feladatok -ért Önálló döntések. Tankönyvtervezett-értdiákok Építési Egyetem minden ...

Tutorial

tankönyvtervezett-értdiákok tervezett-ért Tankönyv Pszichiátria -ért Orvosok I. diákok

VIKTOR PAVLOVICH SAMOKHVALOV Pszichiátriai bemutató az orvosi egyetemek hallgatóinak Tartalomjegyzék

Tutorial

A modern orvoslásban. Ez tankönyvtervezett-értdiákok- Medika, de ... filogenetikai adaptáció, tervezett-ért Túlélési nézet. Alkalmazzák az instinctokat ... 27. Fart E. Tankönyv Pszichiátria -ért Orvosok I. diákok. M., 1912-1920. 28. Krechmer ...

Az orosz helyesírást hosszú történelem jellemzi. Amint azt a "Grafika" szakasz már ismert, az ősi orosz műemlékek eltelte a régi szláv írásban a cirill ábécé használatával.

Az orosz nyelv fonetikai rendszerének és a történelmi fejlődés folyamatának változásai (a csökkentett magánhangzók csökkenése, az asszimiláció megjelenése, a kononánsok területén való megjelenése, a végső csengőhangok lenyűgöző csengőhangok lenyűgöző), a változás [e] [O], az Achana előfordulása, a sziszegés elutasítása és a [C], a veszteség [u] a fonetikus és grafikai nyelvrendszerek közötti következetlenséghez vezetett, ami a helyesíráshoz vezetett.

Például a XII. Század második felében a csökkentett [b] csepp csökkenésének fonetikai folyamata, amelyek korábban független szókincs telefonok voltak. Erős pozíciókban [Kommersant], [B] tisztázva a teljes oktatás magánhangzóként: [b]\u003e [o], [b]\u003e [e], és a gyenge - elveszett: [Connect]\u003e [SUP], [ D'd'n]\u003e [d'en ']. Az azonos betűk kommesszantmentse el mind a modern diagramot, anélkül, hogy magánhangzókat jelezne. Levél kommesszantezt a REFORM 1917-1918 a szavak és a szavak részei végén törölték. És ha btovábbi értéke van: fonetikus (az előző kononánsok lágyságát jelöli, vagy közvetetten a magánhangzók előtt a kononáns betűk után jelzi [J] e, e, yu, én, és), morfológiai (a szóforma jelzőjeként szolgál), akkor kommesszant A további fonetikai keménységérték nem rendelkezik, de csak a [J] azonos pozíciókban jelzi, mivel ez egy elválasztó jel.

A hangok és levelek rendszerének jelentős eltérése az Akhanya megjelenésének köszönhető, azaz széles értelemben a hangsúlyozott magánhangzók minőségi csökkentéséből származik: [CoroVA]\u003e [Klrov] tehén,[NoTead]\u003e [novgzht] - Novgorod.A legtöbb esetben a meglévő írás nem tükrözi az Akanyát. Kivétel például a levél írása dea konzolban rózsa- /a hangsúlyozott magánhangzóknak megfelelően.

A grafikus rendszer relatív stabilitásánál minden felsorolt \u200b\u200bhangfolyamat a hangok és betűk közötti eltéréshez vezetett, ami a helyesírás szükségességéhez vezetett.

Fonetikus rendszer

Az összegyűjtés a fonetikus és grafikai rendszerek közötti hídra van szükség

Háttér

Az XY1. Században Oroszországban lévő tipográfia kialakulása segített létrehozni a korábbi mintáknak megfelelő betű egyenletességét; A szavak külön írása volt.

1708-ban, az I. I. rendeletnek megfelelően az orosz polgár ábécét bevezették, felesleges betűket és címeket kizárták.

1727-ben megnyitották az egyetemi tipográfiát, elősegítve egy egységes írási rendszert.

Az orosz helyesírás elméletének kérdései a XVIII. Század közepe óta figyelembe kell venni.

Jelentős hozzájárulás a helyesíráshoz. Karamzin, aki bemutatta a levelet e., igazolta az orosz és idegen nyelvű szavak írását.

A reform alapján, amint korábban említettük, a szavak ¼, ½, ibuva ur a szavak végén és a komplex szavak részei között kizártak; Javasolt konzolok írására -Z. A fonetikus elv szerint, írásban a melléknevek, a kommunikáció és a pronuches -OH,Írja be a Női és közepes típusú melléknevek többszörös számának új célját a nappingban és a látomásban ",",ír őkhelyette ő £ír néhány, egyedül, egyedülhelyette egy £, £ x, egy £ m, egy £ m;ír neki(vagy neki)helyette hRA(a szülői ügyben); A szavak átadására vonatkozó szabályokat és a férfiak és a különálló írás szabályait határozták meg.

Az orosz helyesírás és írásjelek szabályainak fő feladata nem reformálódik, hanem a helyesírás-védekezés.

Az "orfográfia" szakaszban a magánhangzók helyesírására vonatkozó meglévő helyesírási szabályok, pontosítások és kiegészítések mellett javasolt változásokat, pontosításokat és kiegészítéseket tartalmaznak. kommesszant és b, fúziós és defitikus írások, nagybetűk helyesírására, alfabetikus rövidítésekről; Kibővített átutalási szabályok.

Az írásjeleket általánosították és szisztematizálják, az írásjelekről, a közvetlen beszédről szóló fejezetet kizárva; Frissített szöveges szabályok; Megszüntette az ellentmondások és a kétértelműség. A kötődés használata a tárgy és a hű közötti kötés a csomag hiányában van feltüntetve, az ismétlődő szakszervezetekkel rendelkező két homogén tag írásjelét szabályozzák. És sem.a bevezető szavak működését tisztázták, az összetett javaslatokban a következetes beadványokkal és egy esszével és két szakszervezeti találkozón történő benyújtásával kapcsolatos komplex javaslatok tisztázott, a nem szakszervezeti komplex javaslatok írásjelét tisztázták, finomították a "A jelek kombinációja", a megjelölések sorrendjében.

1962 óta egy helyesírási bizottság a Szovjetunió Tudományos Akadémia orosz nyelvének Intézetében kezdődött, amely meghatározta az alapvető felülvizsgálat feladatait, de bizonyos hibák megszüntetését. 1964-ben "az orosz helyesírás javítására" javaslatokat tették közzé, a fonológia és a helyesírás közötti kapcsolatok komoly tanulmányozása alapján. A "javaslatok" meghatározták az orosz helyesírás elméleti alapjait, annak elvét, a reformfeltételeket. Jóváhagyott és indokolt a helyesírás meghatározó elvét - Phondatic. Felajánlotta, hogy a fonológiai elvvel ellentétes helyesírás elvének megfelelő írásnak meg kell határoznia. Az ilyen változások a grafika és a helyesírás egyértelműbb megkülönböztetését eredményeznének, a fonológiai elv alapján motivált írás túlsúlyához.

A Bizottság javasolt: 1) Mégse kommesszant; 2) után c.ír és, de nem s; 3) után nos, h, sh, shírjon stressz alatt ról ről,hangsúly nélkül - e:4) után nos, h, sh, shír bcsak osztani; 5) Gyökerekben -Rot-, -log-, -mok-, -plav-, -a hangsúlyozott magánhangzók írása a dobnak megfelelően; 6) Gyökerekben -New - / - Zara, -Sko - / - skak-anélkül, hogy az írást írná ról ről;7) Törölje a kettős konszonánsokat az idegen nyelvű szavakban, amelyeket nem támogatnak a kiejtéssel; 8) Állítsa be az írási rétegeket. Azt is javasolta, hogy egyes utótagok és végződések, átviteli szabályok, nagybetűk fogyasztásának előmozdítása.

Jelenleg 1956-ban elfogadott helyesírás és írásjelek szabályai vannak.

Irodalom

Vvvvvedenskaya L.A., Kolesnikov N.P. Új orosz helyesírási szótár. - Rostov-on-Don, 1994.

Branchitsky V.g., Ivanova v.f., Moiseev A.I. Modern orosz levél: A tanárok kézikönyve. - M., 1974.

Az orosz helyesírás kérdései. - M., 1964.

GRANIK G.G., Bondarenko S.M., Kontsevaya L.A. A helyesírás titkai. - M., 1991.

Dobromyslov v.a., Rosental D.E. A nyelvtan és a helyesírás kemény problémái. - M., 1958.

Ivanova v.f. Modern orosz helyesírás. - M., 1991.

Ivanova v.f. Modern orosz. Grafika és helyesírás. - M., 1976.

Kaidalova A.I., Kalinina I.k. Modern orosz helyesírás. - M., 1971.

Kuzmin S.m. Az orosz helyesírás elmélete. - M., 1981.

Panov M.V. Szórakoztató helyesírás. - M., 1984.

Panov M.V. És mégis jó! Történet az orosz helyesírásról, érdemeire és hátrányairól. - M., 1964.

Rosenthal D.E. Az orosz helyesírás kérdései. - M, 1970.

Rosenthal D.E. Könyvtár a helyesírás és irodalmi szerkesztés. - M., 1985.

Orosz nyelv: Tanulmányok. A csapra. Magasabb. tanulmányok. létesítmények / l.l. Kasatkin, E.V. Klobukov, L.P. Patkány és más / ed. L.l. Kasatkin. - M.: "Akadémia", 2001.

Modern orosz nyelv: Tanulmányok. A csapra. az egyetemek, akik a különlegeseknél tanulnak. "Filológia" / P.A. Lekant, E.I. Dibrova, l.l. CASATKIN et al. / Ed. P.a. Redeante. - M.: Drop, 2000.

Esik f.kniga a nyelvről. - M., 1974.

SCHERBA L.V. Az orosz levél elmélete. - L., 1983.

Oktatóanyagok és oktatási irodalom

Avanesov R.I. Orosz irodalmi és dialektus fonetika. - M., 1974.

Avanesov R.I. Orosz irodalmi kiejtések. - M., 1972.

Avanesov R.I. A modern orosz irodalmi nyelv fonétikája. - M., 1956.

Avanesov R.I., Sidorov v.n. Az orosz irodalmi nyelv nyelvtanának esszéje. Fonetika és morfológia. CH. I. - M., 1945.

Andreichenko L.N., Tereekhova T.G. Ellenőrzési munkák a modern orosz nyelven. 4 részben. 1. rész A fonetika, az orphoepium, a fonológia, a grafika, a helyesírás, a lexikológia, a frazeológia, a lexikológia vizsgálata. - M., 1986.

Andreychenko L.n., Krevukhovskaya L.V. Ellenőrzési munkák a modern orosz nyelven. 4 részben. 2. rész A morfémiás, szóformáció és morfológia vizsgálata (nevek). - M., 1986.

Akhmanova O.S. Nyelvi kifejezések szótára. - M., 1966.

Bogoroditsky v.a. Orosz fonetika a kísérleti adatok fényében. - Kazan, 1930.

Boduen de Courta I.A. Az orosz levelek hozzáállásáról az orosz nyelvre. - St. Petersburg., 1912.

Bondarenko L.V. A modern orosz nyelv hangrendszere. - M., 1977.

Bryzgunova E.A. Gyakorlati fonetika és az orosz nyelv intonációja. - M., 1963.

Bulanin L.L. A modern orosz nyelv fonétikája. - M., 1970.

Vintagina N., Rosental D.E., Fomina M.I., Tsapukevich v.v. Modern orosz. - M., 1971.

Vinokur g.o. A helyesírás // a könyvben való tanulás problémája: "Kedvenc munkái az orosz nyelven". - M., 1959.

Galkina-FedoHouse E.m., Gorshkova K.v., Shan N.M. Modern orosz nyelv / ed. ESZIK. Galkina-Fedhoruk. CH. I. - M., 1962.

Gvozdev A.n. Orosz helyesírás alapjai: A helyesírás és a fonetika kiválasztott munkája. - M., 1963.

Gvozdev A.n. Az orosz nyelv fonológiai alapjain. - M.-L., 1949.

Golovin B.n. A nyelvészet bevezetése. - 4. ed. - M., 1982.

Grotto Ya.k. Orosz helyesírás. - St. Petersburg., 1885.

Orosz nyelv nyelvtana. - M., 1952.

A modern orosz irodalmi nyelv nyelvtana. - M., 1970.

Sinder L.R. Általános fonetika. - 1960. L.; 1979.

Ivanova v.f. Modern orosz. Grafika és helyesírás. - M., 1966.

Istrin v.a. A levél megjelenése és fejlesztése. - M., 1965.

Istrin v.a. 1100 év szláv ábécé. - M., 1963.

Kodukhov V.I. A nyelvészet bevezetése. - M., 1968.

Gyors referenciakönyv a modern orosz nyelven / L.l. Kachatkin, e.v. Klobukov, P.A. LEKLANE / ED. P.a. Redeante. - M., 1990; 1995.

Crochekov s.e. A modern orosz helyesírás ellentmondásos kérdéseiről. - M., 1952.

M. Matusevich M.I. Bevezetés az általános fonetikumba. - M., 1959.

M. Matusevich M.I. Orosz irodalmi kiejtések. - L., 1953.

M. Matusevich M.I. Modern orosz. Fonetika. - M., 1976.

A modern orosz helyesírásról. - M., 1964.

Panov M.V. És mégis jó. Történet az orosz helyesírásról, érdemeire és hátrányairól. - M., 1964.

Panov M.V. Orosz fonetika. - M., 1967.

Panov M.V. Modern orosz. Fonetika. - M., 1979.

Az orosz helyesírás és írásjelek szabályai. - M., 1956.

Reformatsky A.A. Bevezetés a nyelvi oktatásba. - M., 1967; 1997.

Rosenthal D.E. Az orosz helyesírás kérdései. Gyakorlati útmutató. - M, 1970.

Orosz nyelvtan. 2 tonna / ch. Ed. N.Yu. Swedov. - M., 1980.

Orosz nyelv. 2 / m. Lviv, N.V. Kostromin, L.P. Patkány és más / ed. L.YU. Maksimova. - M., 1989.

Orosz nyelv. Kísérleti oktatási anyagok a középiskolai / ed számára. I.S. Ilyinskaya és M.V. Panova. CH. I. - M., 1979.