Reggel délután este este angolul. A nap egyes részei nevének online kiejtése angolul. Az idő lehívása angolul óra szerint
– Mondd, most hány óra? - ez talán az egyik leggyakrabban feltett kérdés. És ha oroszul kérik, akkor valószínűleg csak nézi az időt, és nyugodtan megnevezi a számot. Mi van, ha megkérik, hogy mondja meg az időt angolul? Mi a helyes válasz egy olyan embernek, aki várakozó tekintettel néz rád? Természetesen nem nevezheti meg az időt, csak bökje az ujját az órára, de miért ne tanulhatna meg olyan kifejezéseket mondani az időről, amelyek minden bizonnyal hasznosak lesznek az Ön számára. Valójában ezt egyáltalán nem nehéz megtenni, és ma meglátja, ha tanulmányozza a „Time in English table clock” témát.
Hogyan kérdezzük meg az időt angolul?
Először is nézzük meg, hogyan kell mondani angolul, hogy „mennyi idő”. Általában egy ilyen kérdéshez a következő kifejezéseket használják, amelyeket meg kell tanulni:
Használhatja a "mennyi idő" (mennyi idő / mennyi idő) kombinációt is a múltban, jelenben és jövőbeni cselekvésekre vonatkozó kérdésekben:
A "mikor" helyett a "mikor" kérdőszó is használható a kérdésben:
Miután rájöttünk, hogyan kérdezzük meg, hány óra van angolul, tanulmányozzuk a lehetséges válaszokat.
Idő angolul: táblázatok az órákról
Kétféleképpen válaszolhatunk arra a kérdésre, hogy hány óra van angolul:
- Az első egyenértékű az orosz "tizenöt perc ilyen-olyan", "20 perc ilyen-és-olyan" és hasonló időmegjelölésekkel. Ennek az opciónak a használatához meg kell tanulnia két ideiglenes mutatót. Tekintsünk egy táblázatot ezekről az elöljárószavakról az átírással:
Az igeidőről szóló mondatokat az alanyal és az "it is" (itt) állítmánnyal kell kezdeni, amelyeket gyakran "it's"-re rövidítenek. Egy mondat felépítésére használják, de általában kihagyják őket az orosz nyelvű fordításból. Utánuk jön a percek száma, majd az egyik fenti ideiglenes jelző. A mondat az órát jelző számjegyre végződik. Néha az óra után a napszak is megjelenik:
Általában az építési táblázat így néz ki:
| Azt | van | percek | múlt / to | óra | Napszakok. |
Példák:
| Öt tíz óra van (este). | Öt perccel múlt tíz (este). |
| Huszonhat perc van tízig. | Huszonhat perccel tízig. |
| Tíz az egyhez. | Tíz óra. |
Talán ezek után a példák után csak még több kérdése van. Találjuk ki őket. Az első mondatban megzavarhatta a fordítás, mert az oroszban feltüntetett tíz (tíz) helyett nem derül ki, hogy honnan származik a „tizenegy”. Az a tény, hogy az időt általában úgy fordítják le, hogy minden tisztán hangzik oroszul. Ha szó szerint fordítjuk, akkor a mondat akarat kicsit másképp hangzik:
Vagyis magyarul azt jelentik, hogy eleinte 10 óra volt, utána pedig eltelt 5 perc. Oroszul általában azt hisszük, hogy már elmúlt 11 óra, és ezért annak ellenére, hogy valójában 10:05 van, a következő órát rendre hívjuk.
A második példában minden logikusnak tűnik. Azonban észrevehette, hogy az első példával ellentétben a második a „percek” szót tartalmazza. Az a tény, hogy ha a mondat olyan számokat említ, amelyek nem az öt többszörösei, akkor ennek a szónak a jelenléte egyszerűen szükséges. Hasonlítsuk össze:
| 5 többszörösei | Nem az 5 többszörösei |
| Huszonegy elmúlt. (Húsz egy óra.) |
Tizenhét perccel múlt egy. (Tizenhét perccel egy után.) |
| Öt-négy óra. (Öt perctől négyig.) |
Nyolc perc van négyig. (Nyolc perctől négyig.) |
Amúgy, ha már jegyzőkönyvről beszélünk, nem szabad megemlíteni a szavakat, amelyek bizonyos szempontból kivételt képeznek. Angolul és oroszul harminc percet "félnek" neveznek. Ezért amikor valaminek a felét értjük, a fele szót a múlttal együtt használjuk, mivel a 30 perc még mindig az óra első részére vonatkozik:
Ezenkívül az angolul beszélők általában nem használják a "tizenöt perc" vagy a "tizenöt perc" kifejezéseket. A tizenöt szót a „negyed” szóra cserélik. Angolul ezt a szót "negyed"-nek fordítják. A szabványos sémák szerint használják, de a határozatlan cikkel kombinálva:
| Negyed kilenc van. | Tizenöt perccel kilenc után. |
| negyed kettő van. | Tizenöt óra kettő. |
Egyébként a „to” és a „túl” említésénél érdemes megjegyezni, hogy a diákok gyakran kételkednek e két szóval kapcsolatban. A kiejtésük megegyezik, mindkét szót hasonlónak ejtik.
Felhívjuk figyelmét, hogy néhány példa nem tartalmazza a napszakokat. Itt minden nagyon hasonlít az orosz nyelvhez. Valóban, ha a szövegkörnyezetből egyértelműen látszik, hogy esti időről beszélünk, akkor ezt nem hangsúlyozzuk. Azt is érdemes megjegyezni, hogy gyakran mindent kihagynak a beszédből, kivéve magát az időt:
Úgy tűnik, minden világos a percekkel, de mi van, ha az órát egész számként akarjuk megnevezni? Ilyen esetekben a szám mögé kerül az "óra" (óra) szó, ami gyakran elhagyható. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a szó aposztrófával van írva, amelyet semmi esetre sem lehet figyelmen kívül hagyni:
Ezekre a határozókra emlékezni nem nehéz, mivel gyakran az ideiglenes kifejezéseken kívüli mondatokban találhatók.
Ha felteszik a kérdést, hogy mikor (mikor) ez vagy az az esemény történt vagy fog megtörténni, akkor mielőtt az at előszót kell tennie, amely az orosz "in" szerepét játssza:
Ha azt szeretné mondani, hogy a művelet egy idő után megtörténik, használja a "by" igét:
Mindkét esetben a „tizenkét” idő főnevekkel fejezhető ki:
Ha azt kell kifejezni, hogy a cselekvés ilyen és olyan időponttól ilyenig tartott, akkor egyszerre két elöljárószót használunk: (tól) ... -tól (ig) ...:
Ha azt akarjuk mondani, hogy egy művelet ennyi órán át/percig tartott, akkor az elöljárószót ("közben") használjuk:
Az in prepozíció használatával megmondhatja, hogy mennyi idő múlva (megtörténik) a művelet:
- De van egy második lehetőség, amely talán sokkal jobban fog tetszeni. Az angol nyelv rohamosan leegyszerűsödik, ezért, hogy ne töltsön fel mondatokat "felezekkel" és "beillesztésekkel", egyre gyakrabban hallhatja az idő kifejezésének ezt a sajátos módját. A használatához két dolgot kell tudnod:
- Angol számla 60-ig
- Időmutatók a.m. és p.m.
Mégsem a számoknál fogunk rágódni, de a mutatókról érdemes beszélni, mert sokszor nehézséget okoznak a nyelvtanulóknak. Valójában minden nagyon egyszerű. Mindkét rövidítés a latin nyelvből származik, és a következőket jelenti:
- délelőtt - dél előtti időpont, azaz 00:00 és 12:00 óra között;
- délután. - délutáni időpont, azaz 12:00 és 00:00 óra között.
Amint azt már észrevette, sem az első, sem a második eset nem használ 24 órás időt. Az angol nyelvű országokban egyszerűen nem általános. Ezért nem szabad figyelmen kívül hagynia ezeket a megjelöléseket, különben a 12 órás formátum használatakor előfordulhat, hogy nem értenek meg helyesen.
Emlékezve rájuk, a következő technikát használhatja: az ábécé a betűvel kezdődik, ez a kezdetet szimbolizálja. Ennek megfelelően a.m. egy új nap kezdetét jelenti, míg p. a folytatása. Ha ez a módszer nem működik az Ön számára, találjon ki másikat, de mindenképpen tanulja meg megkülönböztetni a két mutatót.
Magában a módszerben alapvetően nem használnak szabályokat. Csak meg kell nevezni a számokat, de nem azokat, amiket a számlap mutat, hanem azokat, amelyek a számítógép asztala, az elektronikus óra és a telefon sarkában láthatók.
Ha a szövegkörnyezetből egyértelműen kiderül, hogy reggelre, délutánra vagy estére gondolsz, akkor a jeleknek nem kell a következőket mondaniuk:
Ön dönti el, hogy melyik lehetőséget választja. Mindenesetre meg fognak érteni. Az egyetlen dolog, hogy előnyben részesítse a szabványos verziót, ha bármilyen vizsgadolgozathoz időre van szüksége, mert a második módszer még kevésbé formális, és kizárólag a mindennapi kommunikációban használatos. Munkája megírásakor vegye figyelembe, hogy milyen angol nyelvet tanítanak Önnek, vagy milyen angol nyelv használatát várják el. Ne feledje, hogy a brit "past" és "to" helyett az amerikai angol az "after" és "of" kifejezéseket használja. Példák:
A pontos idő angol nyelvű jelzésére a másodperceket is használják ("másodperc"):
A számokat nem feltétlenül szavakkal írjuk. Ezt kizárólag az áttekinthetőség kedvéért tettük, bár a szokásos számhasználat az angolban is releváns.
Angol óratábla óra: időszótár
Az időhöz kapcsolódó egyéb szavak is megjegyezhetők. A mondatokban általában úgy tűnik, hogy nem határozzák meg az időt, de ezeknek a szavaknak az ismerete biztosan nem árt:
Különös figyelmet kell fordítani az "idő" - "idő" szóra. Fontossága ellenére, « Az óra „és az idő” angolul néha semmi közös vonása nem lehet. Tehát az "idő" szót az idővel kapcsolatos kérdésekben használják, de az igenlő mondatokban ezt a szót önállóan használják, és nem nevezheti meg az időt. Vagyis annak ellenére, hogy jelentése "idő", magát az időt nem nevezi meg:
A "times" értékei is lehetnek:
Ugyanez mondható el az „óra” szóról is. Annak ellenére, hogy az időről szóló mondatban az órák percekkel és másodpercekkel szerepelnek, magát az „óra” szót csak a „for” („közben”) vagy az eltöltött órák számának jelzésére használjuk. A szót gyakran használják frazeológiai egységekben is:
| Az idő megadásakor | |
| Már 2 órája hallgatom a dalait. | 2 órája hallgatom a dalait. |
| 6 órát kellett sorban állnunk. | 6 órát kellett sorban állnunk. |
| Frazeológiai egységekkel | |
| Nagyon szeretem a Rush Hour összes részét. csúcsforgalom – csúcsforgalom |
Imádom a Rush Hour összes részét. |
| Túl sokáig vártunk nulla órát, hogy elindítsuk a műveletet. Eljött az idő! nulla óra – a döntő óra |
Túl sokat vártunk a döntő órát a művelet megkezdésére. Eljött az idő! |
| Szerintem az előadása csak egy amatőr óra volt. amatőr óra - amikor az akciót nem profik, hanem amatőrök hajtják végre |
Szerintem a teljesítménye csak amatőr volt. |
Ez minden. Ennek a témának a tanulmányozása nem okozhat sok nehézséget. A legfontosabb dolog az, hogy emlékezzen az indexszavakra. Kövesse a gyakorlatokat a témában, és írjon saját példákat az anyag megszilárdítására. Ha néhány információ kiment a fejéből, olvassa el újra ezt a cikket, ügyelve minden árnyalatra. És persze próbálja meg felkelteni az érdeklődését, mert a saját botja alól való tanulás nem okoz örömet, tehát eredményt.
Az idő feltételes fogalom. És minél többet gondolkodunk rajta, annál gyakrabban jutunk arra a következtetésre, hogy az időintervallumokat az emberek kényelmükből találták ki.
De a fizikusok már régóta megértették, hogy az idő nem létezik, van egy koordináta-rendszer, amely segít az időben eligazodni, például annak érdekében, hogy időben érkezzünk a munkába, vagy ne hagyjuk ki a kedvenc filmet. Az Amerikai Nemzeti Szabványügyi és Technológiai Intézet (NIST) tudósai már régóta azt mondták mindenkinek, hogy ultraprecíz óráik nem mérik az időt, az időt az óra jelei határozzák meg. És ezeknek a jegyeknek köszönhető, hogy mindannyian úgy tudjuk megszervezni a napunkat, hogy minden ügyet megtervezünk, különben káosz kerít hatalmába.
Az ókori Babilon lakói is elkezdtek beszélni az időről, melynek szent számai 12 és 60 voltak. Így megjelent a nap 2-re való felosztása 12 órával, az órában pedig a 60 perc. Megjegyezzük azonban, hogy az időszámítási rendszer világszerte 24 órából áll.
Elég könnyű megjegyezni a napszakot angolul. Az angolokban nincs szó "nap", mondják gyakran nap vagy huszonnégy óra... Így, huszonnégy óra részre vannak osztva napés éjszaka(éjjel-nappal). Az idő jelzésére használják délelőtt (délelőtt) - dél előtt, és szintén délután. (délután) - délután. Ennek megfelelően, ha 20 órára szeretne időpontot egyeztetni, akkor ezt a pillanatot két betű megjelölésével kell jeleznie ( délután.) a 8-as szám után. Ne feledje, hogy a visszaszámlálás délelőttéjfélkor kezdődik ( éjfél), azaz 00:00-tól és délben 12:00-kor ér véget ( déli vagy dél).
Ha jó reggelt akarsz kívánni ( Jó reggelt kívánok), nyugodtan használhatja ezt a kifejezést reggel 6 órától délig. Délután 12-től 18 óráig fontos lesz egy jó napot kívánni ( Jó napot). 18:00 és 00:00 óra között nyugodtan mondhatja, hogy "jó estét" ( Jó estét). Vegye figyelembe azt az érdekességet is, hogy az éjféltől reggel 6 óráig tartó idő az az idő, amikor alszunk. Ennek ellenére azonban, miután találkoztunk egy személlyel ebben az időszakban, még mindig azt kell mondanunk: Jó reggelt kívánok!”.
Kifejezés " Jó éjszakát"Csak akkor használjuk, ha elbúcsúzol az illetőtől, és jó éjszakát kívánva lefekszel. De ne feledd, hogy " Jó éjszakát„A köznyelvi beszédben közbeszólásként is használható, jelentése: „Istenem!”
Jó éjszakát! Ilyen hangosan kell rágni a gumit? - Istenem! Nem tudod halkabban rágni a gumit?
Számos idióma is létezik, amelyek magukban foglalják az „este”, „délután”, „éjszaka” szavakat, például:
Az élet délutánján, amikor ereje fogyni kezdett, könnyebb terepe felé fordult. - Hanyatló éveiben, amikor már nem voltak egyformák az erők, könnyebb munkába kezdett.
Az ember életének délutánján- a hanyatló években
Észak-Angliában és Skóciában az "afternoon tea" kifejezést használják, ami korai vacsorát jelent teával.
Amikor hazajössz a munkából, felhívhatod a barátaidat, és azt mondhatod: Szabad éjszakám van”- Van egy szabad estém. Ha úgy dönt, hogy este elmegy egy diszkóba, és ott tölti az egész éjszakát, mondhatja: Tökéletes éjszakám volt„Nagyon jól éreztem magam távol az otthonomtól.
Éjszaka- egy éjszaka otthontól távol
A népszerű kifejezés továbbra is „ tegnap este" - tegnap éjjel.
Tanulj angolul és tarts lépést a korral!
1 Hangos szavak a hét napjaihoz és a napszakhoz angolul (átírással)
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a hét napjait mindig nagybetűvel írjuk.
2 Az idő elöljárószavai, a hét napjainak és a napszakok nevének megjelölésével
1. Elöljárószó tovább a hét napjaival elhelyezve: vasárnap / hétfőn.
2. Elöljárószó ban ben a napszakok nevével együtt kerül elhelyezésre, szükségszerűen határozott névelővel:
reggel- reggel;
délután- napközben;
este- este.
(De: éjszaka- éjszaka.)
3. A hét napjai nevének összeállításában szavakkal összes, Bármi, minden egyes, minden, utolsó, következő, egy, ez az elöljárószó nem használatos előttük: Múlt hétfőn- Múlt hétfőn.
...........................................
3 Dalok a hét napjairól angolul
...........................................
4 Dal a napszakról angolul
...........................................
5 A hét napjai angol idiómákkal
Szomorú hétfő- (szó szerint "szomorú hétfő") kemény hétfő, vagyis a vasárnap utáni első munkanap
Hétfői érzés- (szó szerint "hétfői érzés") vasárnap utáni munkavállalási hajlandóság
Rohadt hétfő- (szó szerint "véres hétfő") ménes. a szabadság első napja, a szabálysértők büntetésének napja
Fekete hétfő- (szó szerint "fekete hétfő") 1) iskolák; köznyelvi a szabadság utáni első nap; 2) templom. Fekete hétfő
Handsel hétfő- az év első hétfője, amikor kis ajándékokat szokás adni, különösen Skóciában (handsel - ajándék szerencsére; az első eladásból kapott pénz, "szerencsésnek" tekinthető)
Kövér hétfő- (szó szerint "teljes hétfő") a nagyböjt előtti utolsó hétfő a katolikus és anglikán templomokban
Palacsinta / Húshagyókedd- Húshagyókedd (a húshagyó utolsó napja)
Fekete szerda- "Fekete szerda", 1992. szeptember 16., szerda, amikor a brit font meredeken összeomlott
Jó / Szent / Kémszerda- rel. Nagyhét szerda, húsvét előtti szerda, Júdás árulásának napja
Fekete csütörtök- cserék. "Fekete csütörtök", a részvényárfolyamok földcsuszamlásszerű esése, amely 1929. október 24-én kezdődött, és a következő fekete hétfőn (október 28-án) és fekete kedden (október 29-én) katasztrofális méreteket öltött. Ez a tőzsdekrach, más néven Wall Street összeomlás volt a nagy gazdasági világválság kezdete.
Nagycsütörtök- rel. Nagycsütörtök (nagyhét)
lány péntek- irodai asszisztens alacsony hivatali beosztással és különféle feladatokkal; fiatal lány eljáró személyi asszisztens vagy titkár
férfi péntek- Péntek, a hűséges szolga (a D. Defoe "Robinson Crusoe" című regényében szereplő szolgálóról kapta a nevét)
Fekete péntek- „Black Friday”, péntek, amelyen pénzügyi vagy egyéb kudarcok fordulnak elő
péntek arc- sovány arc, sovány az enyém
pénteki viteldíj- sovány étel
Nagypéntek- rel. Szent, nagypéntek
Szombat esti különlegesség- alkudozás .; amer. Szombati akció, erősen leértékelt tétel, szombati akciós ár; olcsó (szleng)
Kórház szombat- (szó szerint "kórházi szombat") a kórházak fenntartására szolgáló adománygyűjtés napja
Tojás-szombat- Húshagyókedd előtti szombat
egy hónap vasárnap- (szó szerint "vasárnapok hónapja") egy örökkévalóságig, nagyon sokáig
amikor két vasárnap összejön- világít. amikor két vasárnap találkozik, i.e. soha
Vasárnapi arc- képmutató megjelenés
Vasárnap gyermeke- vasárnap született gyermek; szerencsés ember
Vasárnapi sofőr- gépkocsivezető csak vasárnaponként dolgozik; ügyetlen, lassú sofőr
Vasárnapi ember- olyan személy, aki csak vasárnaponként van a társadalomban
Vasárnapi festő- amatőr művész; primitivista festő
Vasárnapi legjobb / vasárnapi ruhák- a legjobb (új, ünnepi) ruházat különleges alkalmakra
Vasárnap zárás- vasárnap bevásárlási szabadnap
Vasárnapi vacsora- Vasárnapi ebéd
vasárnapi Iskola- Vasárnapi Iskola
Vasárnapi pótlék- Vasárnapi újság melléklet
6 Napszak az angol idiómákban
reggel után- dekomp. másnaposság, reggel ivás után, falás stb .; köznyelvi a kijózanodás időszaka egy kiütéses cselekedet után
reggeli hírek- reggeli sajtóközlemény
Hajnalcsillag- Hajnalcsillag, Vénusz
reggeli kabát- névjegykártya
reggeli ruha- a) házi öltöny; b) névjegykártya
reggeli felvonulás- katonai. reggeli ellenőrzés
az ember életének délutánján- az élet végén, a hanyatló években
délutáni tea- kiadós vacsora teával
tegnap este- tegnap éjjel
estélyi ruha- Amer. Estélyi ruha
esti csillag- esti csillag
esti színek- Amer. dögvész ereszkedési jelzés
esti fegyvert- járvány. jelzés lőtt az esti őrségváltás előtt
éjszakai kirándulás- egy otthonon kívül töltött éjszaka
hogy legyen szabad éjszakája- egy szabad estét
kis éjszaka- az éjfél utáni első órákban (1-2 óra)
az éj holtában- késő este
egész éjszaka- egész éjjel
leszállt az éjszaka- eljött az éjszaka
fehér éjszaka- 1) egy éjszaka alvás nélkül; 2) fehér éjszaka
borús éjszaka- felhős éjszaka
csillagfényes éjszaka- Starlight Night
nászéjszaka- a nászéjszaka
viharos éjszaka- viharos éjszaka
éjszakai sólyom = éjfélék- éjszakai taxisofőr; egy dolgozó vagy éppen ébren lévő személy éjszaka
éjszakai szék- bili
éjszakai madár- 1) éjszakai madár; 2) éjszakai mulatozó, éjszakai bagoly; éjszakai tolvaj
...........................................
7 Játékok, dalok és mesék angolul a hét napjairól (flash)
A hét napjai nevének eredete angolul
Latinul, a roman és a germán nyelvekben a hét napjainak megjelölésének eredete a naprendszer égitesteinek nevéhez kötődik: a Hold, a Mars, a Merkúr, a Jupiter, a Vénusz, a Szaturnusz és a Nap ( viszont a római istenekről nevezték el). A hétfőt Hold-napnak, a keddet a Mars-napnak nyilvánították, és így tovább. A modern olasz, spanyol és francia nyelvben az első öt bolygó nevét a hét napjaiként megőrizték. Magyarul csak hétfő ( hétfő), Szombat ( szombat) és vasárnap ( vasárnap) latinnak megfelelő nevük van. A többi nap angolul szintén a bolygók nevét viseli, de már kaptak nevet a skandináv mitológia isteneinek tiszteletére: Kedd ( kedd) Tiw, szerda ( szerda) Woden tiszteletére, csütörtök ( csütörtök) - Thor tiszteletére (Thor), és pénteken ( péntek) - Freya (Freya) tiszteletére.
A hét napjainak rövidített neve angolul
hétfő - Hétfő / H / H
kedd - kedd / kedd / cs
Szerda - szerda / szerda / mi
Cheverg - csütörtök / cs / cs
Péntek - péntek / péntek / péntek
Szombat - Szombat / Szo / Szo
vasárnap - Vasárnap / V / V
Kártyák és színező oldalak a hét napjaival angolul
Angol gyerekversek a hét napjairól és napszakairól
Hétfő gyermeke szép és lassú,
Kedd gyermeke menj, menj, menj,
Szerda gyermeke nagyon vicces,
Csütörtök gyermeke boldog és napsütéses,
Péntek gyermeke olyan, mint egy király,
A szombati gyerek tud táncolni és énekelni,
Vasárnap a gyerek fejére állhat,
És számold meg a szellemeket az ágya alatt!
Hétfő gyermeke szép arcú,
Kedd gyermeke tele van kegyelemmel,
Szerda gyermeke tele van jajjal,
Csütörtök gyermekének messzire kell mennie,
Péntek gyermeke szeret és ad,
Szombat gyermeke keményen dolgozik a megélhetéséért,
És egy gyermek, aki a
A szombat nap tisztességes és bölcs, jó és meleg.
(Fordította: M. Boroditskaya)
Aki hétfőn született
Olyan fehér lesz, mint egy molnár.
Ki kedden - vásár.
És aki szerdán - boldogtalan.
Ki csütörtökön - örök csavargó.
Péntek - jószívű.
Ki van szombaton - jó üzlethez,
A vasárnap mindenkinek jó!
...........................................
Mosd meg hétfőn
Moss hétfőn,
Vasalj kedden,
Szerdán sütjük,
Főzés csütörtökön,
Lemorzsolódás pénteken,
Javíts szombaton,
Menj el a találkozóra vasárnap.
Jó éjt aludj jól
Jó éjt aludj jól,
Ébredj fényesen,
A reggeli fényben,
Hogy azt tedd, ami helyes,
Minden erejével.
Nap angolul és oroszul
Az angolban nincs külön szó az orosz day szóval kifejezett fogalomra; a megfelelő fogalom angolul leíró módon úgy fejezhető ki éjjel-nappal vagy huszonnégy óra.
Ugyanaz a huszonnégy órás időtartam az angolban és az oroszban eltérően van felosztva. Az angolul beszélők ezt az időszakot három részre osztják: reggel(0-12 óráig), délután(déltől kb. 18 óráig, azaz napnyugta előtt) ill este(napnyugtától éjfélig, utána újra jön reggel). Ami a szavakat illeti napés éjszaka, akkor a nap eltérő felosztását jelölik, nem három, hanem két részre: fény ( nap) és sötét ( éjszaka). A szót is nap a rövidítéshez hasonlóan használjuk éjjel-nappal, vagyis az orosz nap értelmében.
Oroszul a kép más - a nap négy részre oszlik, nevezetesen: reggel (napkeltétől körülbelül 10 vagy 11 óráig), nappal (napnyugta előtt 10 vagy 11 órától), este (napnyugtától körülbelül 10 vagy 11 óráig) óra) és éjszaka (este és reggel között, vagyis az az idő, amikor az emberek alszanak).
G. H. Andersen meséje a hét napjairól angol nyelven
A hét napjai egykor szabadon akartak lenni, hogy összejöjjenek és bulizhassanak.
A hét napjaiban is szerettem volna legalább egyszer összejönni és lakomázni.
De a hét nap mindegyike annyira elfoglalt volt egész évben, hogy nem volt szabad idejük.
De mindegyik számolt, annyira elfoglaltak voltak egész évben, hogy nem tudták megcsinálni.
Egy egész extra napot akartak; de aztán négyévente volt ilyen,
Egy plusz napot kellett várniuk, és ezt csak négyévente adják ki.
az interkaláris nap, amely februárban jön a kronológiai sorrend megőrzése céljából.
- szökőév februárjában; a számlaegyenlethez számítják ki
Itt találod az időpontot angolul. Az óra angol nyelvű. Hogyan kell válaszolni, hány órakor vagy hány órakor?
Sokan késõbbre halasztják az angol nyelvû óra ismeretét, de valójában ez nagyon fontos, hiszen a beszédben folyamatosan kérdezzük egymástól az idõt. Pedig mindezt elég könnyű megtanulni, a lényeg, hogy egyszer kitaláljuk, aztán csak néha ismételjük meg.
Tehát a fő kérdés, amelyet feltehetnek a "mennyi az idő" vagy a "mennyi az idő" kifejezéssel kapcsolatban: Hány óra van (most)? vagy mennyi az idő?
A kezdéshez ismernie kell a következőket:
- az angol nyelv számjegyei.
- angolul nem szeretik a 24 órás időt használni, de általában 12 órás időt használnak. Annak érdekében, hogy ne keveredjenek össze, rövidítéseket használnak. A 00-tól 12-ig tartó idő délelőtt, az idő pedig 12-től 00 óráig jelent.
- Mielőtt elkezdené, fel kell tennie ez van.
- legfeljebb fél órát kell használni" múlt", és a fele után -" nak nek".
- a „tizenöt” szó helyett érdemes használni negyed(negyed).
- szó percek(perc) általában kimarad az angolból.
Tehát térjünk le a példákra.
Első út:
00.00 (éjfél) - éjfél, hasznos lesz tudni - éjfélkor - éjfélkor, éjfél után - éjfél után, jóval éjfél után - a kis órákban
00.05 (éjfél után öt perccel) – hajnali öt óra van
01.10 (tíz perccel délelőtt egy óra) - tíz óra egy óra
02.15 (a harmadik éjszaka tizenöt perce) – negyed kettő van
03.20 (hajnali három óra húsz perccel) – huszonhárom óra van
04.25 (hajnali négy óra huszonöt perccel) – huszonöt óra óra
05.30 (reggel fél hat) – fél hat óra van
06.35 (reggel hetedikétől harmincöt perc, és 25 perctől 7-ig beszélnek) – huszonöt és hét óra van.
07.40 (reggel huszonnyolc) – húsz és nyolc óra van
08.45 (reggel tizenöttől kilencig) – negyed kilenc óra van
09.50 (délelőtt tíztől tízig) – tíz óra tíz óra van
10.55 (reggel öttől tizenegyig) – hajnali öttől tizenegyig
12.00 (dél) - délben vagy délben, szintén hasznos lesz tudni - délben - délben, dél előtt - délelőtt, délután - délután, délután - délután
12.05 (az első nap öt perce) – 14 óra öt óra van
13.10 (a második nap tíz perce) – tíz óra elmúlt egy óra
14.15 (a harmadik nap tizenöt perce) – negyed kettő óra van
15.20 (a negyedik nap húsz perce) – húsz óra elmúlt három óra
16.25 (az ötödik nap huszonöt perce) – huszonöt óra elmúlt négy óra
17.30 (este fél hat) – fél hat óra van
18.35 (este hetedikétől harmincöt perc, és 25 percet beszélnek 7-ig) - huszonöt és hét óra van
19.40 (este húsz perccel nyolcig) – húsz és nyolc óra van
20.45 (este tizenöt perccel kilencig) – negyed kilenc óra van
21.50 (este tíz perctől tízig) – tíztől tízig van
22.55 (öt perctől tizenegy óráig) – délután öttől tizenegy óráig
1, 2, 3 ... órát általában egyszerűen beszélnek - egy, kettő, három ... órakor például délelőtt tíz óra – délelőtt tíz óra.
Valamint az óra helyett használhatod a kifejezést - reggel, és p. helyett. használat este, például 05.15 (reggel hat óra tizenöt perccel) – negyed öt óra van.
Idő angolul: táblázat, óra. Kétféleképpen lehet elmondani az időt.
vagy hajnali negyed hat van.
Azt is meg kell említeni, hogy angolul (és oroszul is) szeretnek mindent lerövidíteni, így gyakran az időt úgy használják, hogy az elején ne legyen, és az am, pm és a reggel, este kifejezés használatos. csak ha nélküle nem lesz világos... Ez például arra a kérdésre, hogy "Mikor fekszel le? - Mikor fekszel le?" A válasz "tízkor - tízkor", és nem kell hozzá "este", így ez érthető ...
Az amerikai angolban az elöljárószót gyakran használják a múlt helyett után... A to elöljárószó helyett pedig elöljárószót is használhat nak,-nek, előttés amíg.
Második út:
A legegyszerűbb, mondd úgy, ahogy van, pl.
5,05 - (öt nulla öt) - öt oh (nulla) öt
6.10 - (hat tíz) - hat tíz
7.15 - (hét tizenöt) - hét tizenöt
8.20 - (nyolc húsz) - nyolc húsz
9.25 - (kilenc huszonöt) - kilenc huszonöt
10.30 - (tíz harminc) - tíz harminc
11.35 - (tizenegy harmincöt) - tizenegy harmincöt
12.40 - (tizenkét negyven) - tizenkét negyven
13.45 - (tizenhárom negyvenöt) - tizenhárom negyvenöt
16.50 - (tizenhat ötven) - tizenhat ötven
20.55 - (huszonötvenöt) - tizenvenötvenöt
Ezen kívül ismernie kell a következő elöljárószavakat, és hogy milyen esetekben alkalmazható, ha még pontosabb akar lenni az időpontot illetően.
És végül emlékezzen a következő szavakra:
pontosan- pontosan; például pontosan kilenc (pontosan kilenc óra)
ról ről- ról ről; például hét (körülbelül hét óra) van
majdnem- majdnem; például majdnem nyolc (majdnem nyolc óra)
Ön itt van: Kezdőlap "Szókincs" Napszak angolul. Az idő kifejezésének szavai és előszavai
angol nyelvű napszak.
Hogyan jelöljem ki az időt angolul?
Az idő kifejezésének szavai és előszavai
Ma megvizsgáljuk a témát „A napszak angolul”. Semmilyen nyelvű kommunikáció nem lehetséges az idő témájának említése nélkül, hiszen ez életünk alapja, ez a mindennapi élet, ami semmiképpen sem zárható ki.
Szójelzők és a napszak meghatározásához
Így, napszak – idő- állandó értékekkel mérve: óra - óra, perc - perc, másodperc - másodperc... Mint tudod, egy nap 24 órából áll. A nap első felét általában délelőtt (ante meridiem) jelölik - dél előtt, a második felét - délután (post meridiem) - délután. Ezek a rövidítések segítenek megkülönböztetni az írásbeli és a szóbeli beszédben, hogy a nap melyik részéhez tartozik az idő.
Az alábbi táblázat példákat mutat be az am és a pm használatára fordítással:
| A vonat 17 órakor indul | A vonat délután 5 órakor indul |
| 9 órakor kezdődik a munkanapom | A munkanapom reggel kilenckor kezdődik |
| Reggel 8-tól este 6-ig dolgozik | 8-18 óráig dolgozik |
Az idő kifejezésének angol módjai: múlt, ig, negyed, fele és elöljárószavak at, in
Természetesen a leggyakoribb kérdés megválaszolásához "Hány óra van? / Mennyi az idő?" - "Mennyi az idő?" - a számnevek és az elöljárószavak ismerete is szükséges. A Past - after, to - before, Quarter - Quarter, half - half segít megmondani, mennyi az idő. Ha fél óráig kell megmondania az időt, használja a múltat, ha fél óra múlva - a.
Az alábbi fordítással ellátott táblázatból megtudhatja, hogyan kell kezelni ezekkel az elöljárószavakkal:
Ahhoz, hogy hozzáértően beszéljen angolul a napszakról, tudnia kell, hogyan és hová tegye az elöljárókat.
Elöljárószavak itt és in egy adott időpont vagy a nap egy részének kijelölésére szolgál. Az at segít angolul kifejezni az időt másodpercekben, percekben és órákban, valamint a napszakot: délben - délben / délben, éjszaka - éjszaka, éjfélkor - éjfélkor, hajnalban - hajnalban, napnyugtakor - napnyugtakor / alkonyatkor. Ha olyan szavakról beszélünk, mint reggel - reggel, dél - délután és este - este, akkor az at helyett be van írva és kimondva.
Szavak a nap egy részére, pontos és hozzávetőleges idő
Ügyeljen az időszakra utaló szavakra, amelyeket az angol nyelvben elöljárószó nélkül használnak. Tegyük fel, hogy szükségünk van a tegnap - tegnap, ma - ma, holnap - holnap szóra, minden nap - minden nap, ma este - ma este, következő / ez / múlt hét / hónap / év - következő / ez / múlt hét / hónap / év, ban ben Ebben az esetben nincs előszó.
Példák fordítással a táblázatban a memorizálás érdekében:
Ezenkívül tanulja meg a hozzávetőleges vagy pontos idő helyesírását angolul. Emlékezz a szavakra - körülbelül, majdnem - körülbelül, majdnem, közel - körülbelül és pontosan - pontosan, élesen - pontosan.
A fordítással ellátott pivot tábla segít az információk konszolidálásában:
Évek és dátumok
Az angol nyelvű évszámok a következők:
1400 - tizennégyszáz
1502 - tizenöt kettő (tizenötszázkettő)
1812 – tizennyolc tizenkettő (tizennyolcszáztizenkettő)
2000 - kétezer
2007 - kétezerhét
szó" év"az év említése után általában kimarad.
A dátumokat sorszámmal írjuk:
Írhatók hónap/nap/év formátumban is, ponttal vagy perjellel elválasztva:
98.01.17. - Amerikai változat
Napszak
4:00 - négy (óra)
8.05 – nyolc óra öt perccel (nyolc ó öt)
2.10 - tíz perccel kettő (kettő tíz)
5.12 - tizenkét perccel múlt öt (öt tizenkettő)
11.15 - negyed tizenegy (tizenegy tizenöt)
9.30 - fél tíz (kilenc harminc)
1.35 – huszonöt perc kettőig (egy harmincöt)
10.45 - negyed tizenegy (tíz negyvenöt)
7.52 – nyolc perctől nyolcig (hét-ötvenkettő)
Mint látható, a legtöbb helyzetben az idő kétféleképpen olvasható le:
- <часы> <минуты>
A vonat órakor indul hét ötvenkettő.
A vonat ekkor indul: 7:52.
- <минуты>múlt / to<часы>
Az üzlet zárva lesz 05:45.
Az üzlet tizenöt-hatkor bezár.
Látni akarom a TV-műsort a címen tíz perccel múlt kilenc.
Tíz tízkor szeretném megnézni a műsort.
Múlt az óra nulla és 30 perc közötti részét jelenti (szó szerint azt jelenti, hogy "utána"):
-kor jöttem ide negyed tíz.
9:15-kor jöttem ide.
Nak nek 30 és 59 perc közötti időt jelöl ("ig"):
A gép ekkor indul tíz perccel tizenkettőig.
A gép tíz-tizenkettőkor száll fel.
Az amerikai angol is néha használja a szavakat utánés amíg:
negyed kilenc után
Tizenöt perccel kilenc után
tíz perc tizenkettőig
tíztől tizenkettőig
Szó órakor csak egy teljes óra jelzésére szolgál (percek nélkül). Nem használják szavakkal együtt am / délután vagy a számok után" .00 "
A baleset hat órakor történt.
A baleset hat órakor történt.
A kötetlen beszélgetésben a szó órakor gyakran kihagyják:
Elakadtam a forgalomban, csak 8-ra érek haza.
Elakadtam a forgalomban, nyolcig nem érek haza.
A szavak a.
Hogyan lehet megmondani, hogy mennyi az idő angolul
m. és p. m.(a lat. "ante meridiem" és "post meridiem" szóból) a dél előtti és utáni időt jelöli, hasonlóan az orosz "reggel" és "este" kifejezéshez:
A mérkőzés kezdete 4 p. m.
A mérkőzés 16 órakor (16 órakor) kezdődik.
Általában felkelek 7 a. m.
Általában reggel hétkor kelek (7:00).
További:
Cikkek →
reggel 6. vs 18:00 Vagy hogyan beszéljünk helyesen az időről angolul
Képzelje el, hogy sürgősen el kell halasztania egy üzleti találkozót az angolul beszélő partnerekkel, és az angolul beszélő titkárnője szerencsére nyaralni ment. Mit kell tenni? Hogyan tudassa velük, hogy megváltozott a találkozó időpontja?
Angolul az időt kétféleképpen lehet megmondani.
Az 1. módszer vagy amit látok, arról énekelek
9:30-kor legyen a találkozó? Miért kell kitalálni valami újat, ha csak azt lehet mondani, hogy „kilenc harminc”. Ha ezt a lehetőséget választja, akkor csak az angol számokat kell megjegyeznie. És ez majdnem minden! Nyugodtan hívja fel a partnereket, és mondja ki: „A találkozó fél kilenckor kezdődik”.
2. módszer vagy Nem csoda, hogy megtanultam ezeket az új szavakat
Itt két lehetőség van. Élhetsz egy kicsit a múltban, vagy futhatsz egy kicsit előre. Például az értekezletnek 10:25-kor kell kezdődnie. Mondhatja azt, hogy „A találkozó huszonöt órakor lesz / tíz után” vagy „Harmincötkor lesz tizenegy előtt / ig / óráig”. Az első esetben az elmúlt órából indul ki, a második esetben pedig a jövőre hivatkozik. Ha ezt a módszert tervezi használni, akkor ne csak ismételje meg a számokat, hanem tanuljon meg új szavakat is, például: fél - fél, 30 perc és negyed - negyed, 15 perc.
Úgy tűnik, minden nagyon egyszerűen hangzik. De persze angolul nem nélkülözhető apró trükkök nélkül.
✓ A.m.és Délután. Magyarul nem a nálunk megszokott 24 órás idősémát használják. Ehelyett a nap 12 és 12 órára van felosztva. Az első 12 óra 00 és 12 óra között délelőtt van kijelölve. (a latin „ante meridiem” szóból), a második 12 órát pedig 12 és 00 óra között délután p. ("Délután"). A.m helyett
Idő angolul
használhatja a „reggel” kifejezést, és a p.m. helyett. - „este”. Ezt a pontot feltétlenül ellenőrizze! Ellenkező esetben partnerei összezavarodhatnak, és 12 órával később vagy korábban megérkezhetnek.
✓ Szó "Percek"általában kihagyják. Tehát a „14 óra és 10 perc” kifejezés így fog hangzani: „Két tíz óra. Most ".
✓ Elöljárószavak "Ban ben"és "Nál nél"... Valamiért azt kellene mondanunk, hogy „este”, „reggel” és „délután”, de „éjszaka”, „délben”, „éjfélkor”, „hajnalban” és „napnyugtakor” ... Vegye figyelembe, hogy ha azt akarjuk mondani, hogy valami egy bizonyos időpontban fog történni, vagy már megtörtént, akkor az „at” elöljárószót használjuk. Példa: „Hétfőn 7:30-kor Volt egy repülésem a Holdra."
Mindez nagyon egyszerű és egyértelmű, igaz? Menjünk egy fokkal feljebb, és nézzük meg, milyen szép kifejezésekkel gazdagíthatjuk angolunkat az „idő” szóval.
1) Idő kérdése(általában "csak" vagy "csak" kifejezéssel használják) - idő kérdése.
Csak idő kérdése, hogy mikor teszik hozzá a „szindróma” szót a vezetéknevem mögé.
2)Rossz idő(rosszkor fogni) - rossz időben.
Sajnálom, hogy nem maradhatok beszélgetni, ez egy kicsit rossz idő. Egy zombi elől menekülök.
3) Időt vesztegetni- időpocsékolás, pazarlás
Csak az időmet vesztegeted. Nincs kék cicád.
4) Nagy idő- nagy siker vagy valami nagyon különleges
Végre elértem a nagyot! Megtaláltam az utolsó sütit!
5) Hogy nehéz / durva időszaka legyen- nehézségeket tapasztalni
Mióta felesége elkezdte használni az Instagramot, Mr. Brownnak nehéz időszaka van.
Sok sikert az angol nyelvtudáshoz, és ne pazarolja az idejét!
Anna Shutikova
V angol nyelv világos szabályok vannak, amelyek pontosan megmondják, mennyi az idő.
Például a mi nyelvünkön az időformátum 24 órából áll, és délután 12.00 után gyakran beszélünk 13, 14, 15 és így tovább.
Az angolban egyértelmű időfelosztás van:
- AM (00:00 - 12:00): AM (Ante Merediem)
- Délután (12:00-24:00): PM (Post Merediem)
Például egy kávézó jele így nézhet ki:
- Nyitva: 7.30-tól (ig) 23 óráig.
A délelőtt a „reggel” kifejezéssel, a PM pedig a „délután” kifejezéssel is helyettesíthető.
- Megőrültél, hogy hajnali 4 órakor telefonálsz?
- A bemutatót délután 5 órakor tartják.
Ha minden világos írásban, akkor az idő szóbeli megértéséhez (kiejtéséhez) ismernie kell a szabályokat.
Az idő órában és percben történő jelzése angol nyelv három elöljárószót használunk: at (at), múlt (után), to (előtte).
Az óra két részre oszlik - mindegyik fél óra.
Az idő jelzésére fél óráig (a számlapon 12:00 és 6:00 óra között) a MÚLT elöljárószót (utána):
- Kettő után tíz perccel. - Három óra tíz perccel. Szó szerint: 10 perccel kettő után, 2:10 vagy 14:10.
A fél óra elteltével (percmutató 6.00 és 12.00 között a számlapon) a TO (előtte) elöljárószót használjuk:
- Tíz perccel kettőre. - Tíz perctől két vagy egy óra 50 percig. Szó szerint: 10 perctől kettőig, 1:50 vagy 13:50.
Van olyan, hogy "negyed óra" - "negyed" (15 perc). A negyed legfeljebb fél óra és fél óra után is lehet, és mindig az "a" határozatlan névelővel együtt használatos.
- Negyed ötkor. - Negyed ötkor - tizenöttől ötig. Szó szerint: negyed ötkor, 4:45-kor vagy 16:45-kor
- Negyed hatkor. - Tizenöt perccel múlt hatkor. Szó szerint: negyed öt után, 5:15 vagy 17:15
A felét a "fél" szó jelöli - hæf (30 perc) (az L betű nem olvasható), cikk nélkül.
- Fél hétkor.
- Fél nyolckor.
Pontosan bármelyik óra (percek nélkül):
- Tíz órakor
A kérdésre Mennyi az idő? a válasz a következő szavakkal kezdődik: Ez...
- Hat óra van
- 12 óra van
További példák:
Hogyan kell mondani "három órán belül": 3 órán keresztül ("h" nem olvasható az "óra" szóban)
Hogyan is kell mondani "több mint három órán keresztül": több mint 3 órán keresztül
- Több mint 3 órája várunk a késett járatra.
Hogy is mondjam "egy óra múlva": egy óra múlva – ha a jövőről beszélünk
- Egy óra múlva érkeznek a vendégek.
egy óra múlva – ha már a múltról beszélünk
- Egy óra várakozás után végre megérkeztek a vendégek.
Hogyan kell mondani "fél óra múlva": fél óra múlva (az "L" nem a "fél" szóban olvasható)
Hogy is mondjam "másfél óra múlva": másfél óra múlva
Hogyan kell mondani "időben": időben vagy időben.
Időben – „idejében minden eseményhez”.
- Épp időben jöttél vacsorázni.
- Időben
- Nem valószínű, hogy időben jön.
