Phrasal ige kap angolul. Kifejezési ige GET, köznyelvi kifejezések és idiómák A beszédes igék a get
A get ige jelentése könnyen rendezhető.
Ige kap nagyon gyakran használják angol nyelv, különösen a köznyelvi beszédben. Gyakran mondják, hogy ez az egyik legtöbb poliszemantikus ige az angolban: különböző jelentésekben használható, és része az ésnek is. Ennek a sokoldalúságnak köszönhetően az ige kap sokat segít a beszélgetésben, leegyszerűsíti a mondatok felépítését.
Hány jelentésű a Get ige?
+ Főnév vagy névmás beszerzése
Ha az ige kap közvetlen kiegészítéssel használva, kifejezve, vagy jelentése „megszerzés”, „fogadás”, „vásárlás” és hasonlók.
Helyettesíthető olyan szavakkal, mint pl megszerezni(kap), kap(kap), megvesz(megvesz), Vásárlás(vásárlás, beszerzés), de a köznyelvi beszédben egyre inkább egyszerűvé redukálódik kap... Nagyon kényelmes!
Get + melléknév vagy múlt szótag
Ha kap együtt vagy (az ige harmadik alakja, Past Partle), azt jelenti, hogy "válni", "fordulni", "állapotba kerülni", néha helyettesíthető egy igével válik(válik).
A múlt szótag esetében a jelentés „cselekedhet”, mivel a cselekvés a szóban forgó személyre vagy tárgyra irányul.
Mindkét esetben az ige kap gyakran használják (ha egyre), ha hangsúlyozni szeretné a cselekvés időtartamát.
| Get + melléknév = válni, másik állapotba menni | |
|---|---|
| Én vagyok szerzés(öregszik, öregszik). | Öregszem (öregszem) |
| Az szerzés(egyre) melegebb. | Egyre melegebb (melegebb). |
| Én vagyok szerzés(kezd) belefáradni ebbe a hülyeségbe. | Belefáradok (belefáradok) ebbe a hülyeségbe. |
| Azt kap télen nagyon korán sötétedik. | Télen nagyon korán sötétedik (sötétedik). |
| Addig ne érintse meg a tűzhelyet kap(hűvös lesz). | Ne érintse meg a tűzhelyet, amíg le nem hűl (meg nem hűl). |
| Get + múlt szótag = kitett | |
| Ők szerzés augusztusában megnősült | Augusztusban házasodnak össze |
| Hogy sikerült kap bérelt? | Hogyan vették fel? |
| Kap öltözött. | Öltözz fel. |
Jegyzet: tervezés kap + közvetlen kiegészítést +Múlt idejű melléknévi igenév egy cselekvés egyik személy által a másik számára végzett végrehajtását jelenti. Ahelyett kap használható van(gyakrabban használják).
Get + helymegjelölés = megérkezés
Amikor kap a hely megjelölésével használják, általában az ige "megérkezik", "mozog", "kap" jelentést kap.
Kifejezési igék a get
Hadd emlékeztessem önöket arra, hogy a kombinációkat ige + elöljárószó / határozószónak nevezik, amelyeket nem szavak kombinációjaként érzékelnek és használnak, hanem szerves beszédegységként.
A kifejező igék sajátossága, hogy jelentésüket nem mindig lehet kitalálni. Például könnyű kitalálni felkelni„Felkelni”, de az „öltözz fel, öltözz fel” jelentése egyáltalán nem nyilvánvaló. A kifejező igéket nem két vagy három szóból álló halmazként kell felfogni és tanítani, hanem szerves szemantikai egységekként.
Íme néhány gyakori frazális ige kap.
- Felkelni-1) kelj fel, kelj fel, 2) öltözz, öltözz fel.
Felkelni vagy feladni. - Felkelni vagy feladni.
akarok felkelni szép ruhában, mielőtt a buliba megyünk. - Azt akarom felöltözni csinos ruhában, mielőtt a buliba megyünk.
- Szállj le- 1) feküdjön le, hajoljon le, 2) idegesítsen valakit.
Fújni fog! Szállj le! - Most fel fog robbanni! Szállj le!
Ez az időjárás szerzés nekem le.- Engem ez az időjárás frusztráló.
- Tűnj el- menekülni, kerülni, lopakodni.
Mi megúszta a zsaruktól. - Mi megszökött a zsaruktól.
- Menekülj valamivel- hogy elkerüljék a büntetést.
Hé, állj! Nem teheted menekülj ezzel! - Hé, állj! Ön azt nem fog megúszni!
Ellopta a pénzem, és azt hitte, hogy megteheti megúszniazt.- Ellopta a pénzem, és arra gondolt megússza a büntetést.
Ne ölj meg! Nem tudsz megúsznigyilkosság! - Ne ölj meg! Nem szabadulhatsz az öléstől!
Jegyzet: a kifejezés: „megúszni A gyilkosságot néha képletesen arra használják, hogy "rosszat tegyen büntetlenül".
Ő a tanárunk lánya, ezért mindig megússza a gyilkosságot... - Ő a tanárunk lánya, tehát ő mindig megússza.
- Túljut- 1) túljutni valamin, felmászni, 2) leküzdeni a problémát, megbirkózni (beleértve a betegséget is).
Túljut a falat, és gyere ide. - Átmászikát a falon és gyere ide.
Nem teheti túljut félénksége. - Nem tud megbirkózik vele félénkségével.
A probléma lehet túljutott... - A probléma az lehet megoldva.
Azt hittem, hogy soha túljut a betegsége. - Azt hittem, hogy soha megbirkózni betegséggel.
- Szállj le- 1) szálljon le valamiről, 2) szálljon le a szállítójárműről, 3) kerülje el a büntetést, vagy szálljon le könnyű büntetéssel.
Kérem, Szállj le az asztal. - Kérem, Szállj le az asztaltól.
Én vagyok Leszállás... - Én megy(leszállás a buszról, autóról, vonatról).
Büntetést kapott rablásért? Ön leszállt nagyon könnyedén. - Büntetést kapott rablásért? Igen te leszállt nagyon könnyű.
- Hajrá- fedélzeti közlekedés: vonat, busz, repülő (NEM autóban).
Ő beszállt busz 10 órakor éles. - Ő falvak reggel tízkor a buszon.
- Bejutni- 1) lépjen be egy szobába vagy szálljon be egy autóba, 2) lépjen be egy oktatási intézménybe.
Bejutniés rögzítse az övet. - Ülj leés rögzítse a biztonsági övet.
Tette a lánya bejutni? Az enyém igen. - Lányod belépett? Az enyém belépett.
- Átvészelni- 1) leteszi a tesztet, leteszi a vizsgát, 2) átjut telefonon.
Nem tettem átvészelni a vizsga, túl nehéz volt. - Én nem megbirkózott a vizsgával túl nehéz volt.
A tied átvészelni? - Ön átjutott?
- Jöjjön össze- jóban lenni valakivel, jóban lenni.
Nem tudok összejönni kollégáimmal. - Nem tudok összejönni kollégákkal.
Te kijöttök osztálytársaiddal? - Minden rendben van veled (veled) összejönni) osztálytársaival?
- Átkelni- 1) keresztezni, átmenni a másik oldalra, 2) megértést elérni, gondolatot közvetíteni.
Lehetetlen átkelni az utat ezzel a forgalommal. - Lehetetlen átkelni az úton ilyen mozgással.
Nem nagyon ügyes szerzés ötleteit át.- Nem áll túl jól kiderül, hogy közvetíti a gondolatait.
- Megél- túlélni, megbirkózni a nehéz körülményekkel, „kitartani”.
Hogy van megél ilyen kis fizetésből? - Hogy van él ilyen kis fizetésért?
Nehéz most kifizetni a számlákat, de megtesszük megél... - Nehéz most kifizetni a számlákat, de mi elintézzük.
Rögzített kifejezések, kifejezések, idiómák a Get igével
Megadok néhány stabil kombinációt és a get igével kapcsolatos leggyakoribb kifejezéseket is.
- Megvan - muszáj - Van (rövidítve: megvan, lásd alább).
kaptam néhány kérdés. - Nekem van néhány kérdés.
- Lépjen az üzlethez- menjen / kezdjen bele az üzletbe.
Térjünk az üzletre. - Térjünk a lényegre.
- Legyen igazi! - Nézz szembe vele!
Nem lesztek együtt. Legyen igazi... - Nem lesztek együtt. Nézz szembe az igazsággal.
- Tegye le a kezét! - Tegye le a kezét!
Vedd le róla a kezed! - Vegye le a kezét róla!
- Szerezd meg - megért.
Ugye kap mit magyarázott a tanár az órán? - Ön megértettem, mit magyarázott a tanár az órán?
Igen én megvan... - Igen én megértette.
- Vacsora (ebéd, vacsora stb.) -Ételt készít.
Rajtam a sor reggelizni ma reggel. - Ma rajtam a sor reggelit készíteni.
- Szerezd meg a számlát - fizesse ki a számlát (pl. étteremben).
Tedd el a pénztárcád! Megkapom a számlát... - Tedd el a pénztárcád, én Fizetni fogok.
- Megszabadulni valamitől- megszabadulni valamitől.
Megyek megszabadul ezek a régi papírok. - Megyek megszabadul ezek a régi újságok.
- Házasodj \ elvált- házasodni, férjhez menni / elválni.
Mikor vagy összeházasodni? - Amikor te megházasodni?
- Bepiál- bepiál.
Ugye bepiálújra? - Újra berúgott?
- Menj haza- Gyere haza.
Sok mindent el kell mondanom neki, amikor menj haza... - Sok mondanivalóm lesz, amikor Gyere haza.
- Munkát szerezni- Munkát találni.
Miért nem te munkát szerezni? - Miért nem vagy az munkát talált?
- Felvették- munkát szerezni (azaz felvenni, felvenni).
Hogy sikerült felvették ha nincs tapasztalata? - Hogyan dolgozni kezdett tapasztalat nélkül?
- Készüljön fel- készülj fel.
Készülj fel van egy kutyám = van egy kutyám.
Nincsenek kérdései = Nincsenek kérdései (nincsenek kérdései). Van egy kis pénzünk = Van egy kis pénzünk (van pénzünk). Van valami ötlete? = Van ötleted? (van valami gondolatod?) Valójában itt a szó kap nem ad semmilyen értéket. A fő különbségek van tól től van a következő:
- Van igenlő, negatív és kérdő mondatok, de csak jelen időben.
- Van azt jelenti, hogy „rendelkezni, rendelkezni” kell, és nem helyettesíti van olyan kitartó kifejezésekben, mint a reggelizni, szórakozni stb.
- Rövidítések „V. vagy ’S csak azzal lehetséges van \ van:
- Ez egy új autó - rossz(megteheti: új autója van).
- Új autója van - igaz.
- Sok barátom van - tévedek(lehet: sok barátom van).
- Sok barátom van - igaz.
Barátok! Jelenleg nem vagyok oktató, de ha szüksége van tanárra, akkor ajánlom ezt a csodálatos oldalt- vannak anyanyelvű (és nem anyanyelvű) nyelvtanárok👅 minden alkalomra és bármilyen zsebbe 🙂 Jómagam több mint 80 leckén mentem keresztül az ott talált tanárokkal! Javaslom, hogy te is próbáld ki!
Az angol nyelv egyik leggyakoribb igéje a kapás. És ez nem véletlen! Végül is ezt az igét rengeteg jelentés különbözteti meg, például a stabil nyelvtani és lexikai konstrukciókban való részvétel már megszokta és megszokta, valamint az erre épülő stabil kifejezések és igekövek nagy száma és változatossága.
Poliszémia és bizonyos lexikai jelentések
A kap ige az informális beszédstílusra utal, és nagyon gyakori a köznyelvi angolban. A kapni igét a poliszémia jellemzi, vagyis több lexikai jelentés jelenléte, nevezetesen:
| Jelentése | Példa | A példa fordítása |
| kap | Tegnap kaptam egy hírt a családomtól. | Tegnap kaptam néhány hírt a családomtól. |
| megszerezni | Ez év végéig új autót szeretnénk beszerezni. | Vásárolni megyünk új autó ez év végéig. |
| válik | Sam ügyvédet keres.
Mindig ideges vagyok, amikor beszélnem kell a közönséggel. |
Sam ügyvéd lesz.
Mindig ideges vagyok, ha nyilvánosan kell fellépnem. |
| bejutni | Ann mindig bajba kerül.
Általában 5 órakor érek haza. |
Ann mindig bajba kerül.
Általában 17 órakor érek haza. |
| Kényszerítés | Senki sem fogja elhallgatni, ha nem akarom. | Senki sem hallgathat el, ha nem akarom. |
| megért | Megértette az ötletemet? | Érted az ötletemet? |
| megfertőződés | Tegyen sapkát, ha nem akar meghűlni. | Viseljen sapkát, ha nem akar megfázni. |
| Megragad | Egy fiatalember elkapta a táskámat, és elmenekült. | A fiatalember megfogta a táskámat és elszaladt. |
| hozza, szállítsa | Hozz nekem narancslevet a hűtőből, kérlek! | Hozz nekem narancslevet a hűtőből, kérlek! |
| eszik | Az a dühös óriás vacsorára hozhat! | Az a gonosz óriás talán megeszik vacsorára! |
Megjegyezzük, hogy ezeknek a jelentéseknek a többsége két alapvető körül forog: "kap" és "lesz".
Nyelvtani jellemzők
Ez az ige a csoporthoz tartozik rendhagyó igék, ami azt jelenti, hogy három fő formája van, amelyek nem a szabályok szerint alakulnak, de memorizálást igényelnek. Íme egy táblázat példákkal:
| azFőnévi igenév(végtelen, kezdő forma) | a múlt egyszerű idő(múltidő) | a múlt résztvevő(múlt idejű melléknévi igenév) |
| to kap | kapott | kapott |
| A lehető leghamarabb haza akarok érni./ Minél hamarabb haza akarok érni. | Máté tegnap megkapta a jogosítványát./ Máté tegnap megkapta a jogosítványát. | Tom új állást kapott. /Tom új állást kapott. |
Az ige, hogy a legtöbb jelentést megkapja (kivéve talán a "válni", "kapni" és "erő" jelentéseket), a csoportra utal, amely arról beszél, hogy gyakran kell utána tenni, és hogy lehetséges passzív hangon használják. Bár meg kell jegyezni, hogy lexikai jelentése miatt ezt az igét ritkán használják passzív hangon:
A kapni ige minden igeidőben használható, beleértve a Folyamatos formákat is. Ezenkívül jelenlegi szótagja nemcsak a végződés hozzáadását, hanem a gyök mássalhangzó -t -kétszeresét is megköveteli: szerzés.
Szabványok a get igével
Sok rögzített kifejezés van a beszerzés igével. Annak ellenére, hogy legtöbbjük szinonimái egy igével vannak kifejezve, a köznyelvben a rögzített kifejezéseket használják szélesebb körben és gyakrabban. Íme néhány ilyen kifejezés:
| hogy az ember az idegeire menjen | bárkinek az idegeire menni | Az osztály minden tagja mindig az idegeimre megy. | Az osztályom minden tagja állandóan az idegeimre megy. |
| megszabadulni | megszabadulni valamitől | Szeretnék megszabadulni ettől a régi bútoroktól. | Szeretnék megszabadulni ettől a régi bútoroktól. |
| elkészülni | készít | Kérjük, készüljön fel a tesztre! | Kérjük, készüljön fel a tesztre! |
| elveszni | Menj a francba | Könnyű eltévedni egy modern bevásárlóközpontban. | Könnyű eltévedni egy modern bevásárlóközpontban. |
| házasodni | férjhez menni, férjhez menni | Paul és Jane úgy döntöttek, hogy összeházasodnak. | Paul és Jane úgy döntöttek, hogy összeházasodnak. |
| hogy elváljon | válás | Szülei két éve elváltak. | Szülei két éve elváltak. |
| felöltözni | Öltözz fel | Későn kelt, így csak egy kis ideje volt az öltözködésre. | Későn kelt, így csak egy kis ideje volt az öltözködésre. |
| hogy levetkőzzön | Levetkőzik | Este olyan fáradt voltam, hogy le sem tudtam vetkőzni. | Este olyan fáradt voltam, hogy le sem tudtam vetkőzni. |
| hogy átöltözzenek | átöltözni | Át kell öltöznöm, mielőtt színházba megyünk. | Változtatnom kell, mielőtt színházba megyünk. |
| ismerkedni | találkozik | Hadd ismerkedjek meg veletek! | Hadd ismerjelek meg! |
| megismerni | találkozni és barátkozni | Nehéz megismerni az embereket? | Nehéz találkozni emberekkel? |
Láthatja, hogy a fenti rögzített kifejezések közül soknak a jelentése az önmagát kapó ige jelentésében gyökerezik, de az összefüggést néha meglehetősen nehéz nyomon követni.
Kifejezési igék kap szárral
A beszerzés ige az egyik leggyakoribb szó a igei igékhez. Néhányuknak azonban több jelentése is van. Nézd meg magad:
| felkelni | felkelni | Jackáltalábanhétköznap 7 órakor kel. | Jack hétköznap általában 7 órakor kel fel. |
| öltözz fel, öltözz fel | Mary nagyon ijesztő jelmezben állt fel a Halloween partira. | Mary nagyon ijesztő jelmezbe öltözött a Mindenszentek partijára. | |
| hogy leszálljak | feküdj le, hajolj meg | Szállj le! Lőni fognak! | Szállj le! Lőni fognak! |
| elnyomni, idegesíteni | Ez a borongós őszi időjárás nagyon lehangol. | Ez a borongós őszi idő nagyon felzaklat. | |
| leereszkedni | menj (valami üzlet) | Térjünk rá néhány munkára! | Menjünk dolgozni. |
| hogy továbbmenjek | tömegközlekedéssel | Ann általában buszra száll az egyeteme közelében. | Ann általában busszal megy az egyeteme közelében. |
| folytatni | kijönni bárkivel | Timmy nem jött ki jól a felesége szüleivel, ezért kerülte a találkozást. | Timmy nem jött össze felesége szüleivel, ezért kerülte a találkozást. |
| bejutni | Szállj be a kocsiba | Felült egy taxiba, és elment. | Beült egy taxiba, és elhajtott. |
| hogy szálljon le | szálljon le a tömegközlekedésről | Ann általában leszáll a busszal a szállodával szemben, ahol gyakran tartózkodom. | Ann általában a szálloda előtt száll le a buszról, ahol gyakran megállok. |
| szállj le valamiről | Az asztalon ülni rossz ízlés. Kérlek, szállj le az asztalodról! | Az asztalon ülni rossz forma. Kérlek, szállj le az asztalodról! | |
| hogy out | Szállj ki a kocsiból | Mary kiszállt a taxiból, és anélkül sietett haza, hogy körülnézett volna. | Mary kiszállt a taxiból, és hátranézve sietett haza. |
| hogy elmenjen | menekülj, lopakodj | A tolvajok el tudtak menekülni a rendőrség elől. | A tolvajok el tudtak lopakodni a rendőrség elől. |
| megúszni | kerülje a büntetést, meneküljön | Egyszerűen nem lehet megúszni! | Nem fogsz ilyen könnyen megúszni! |
| túljutni | másszon át valamin | A bűnöző túljutott a kert falán, majd bejutott a házba. | Az elkövető átmászott a kert falán, majd belépett a házba. |
| gyógyulj meg, győzz le bármit | Jane végre túljutott a betegségén. | Jane végre felépült betegségéből. | |
| túljutni rajta | átvészelni | A vonal mindig elfoglalt. Nem tudok átmenni! | A vonal folyamatosan foglalt. Nem tudok átmenni! |
| sikeres vizsga, vizsga | Tom sikeresen teljesítette a vezetési vizsgát. | Tom sikeresen letette a vezetői vizsgáját. | |
| kijönni | jó a kapcsolata, kijön bárkivel | Fred kijön az osztálytársaival. | Fred jó kapcsolatot ápol osztálytársaival. |
| hogy kijöjjön anélkül | csinálj semmit | Biztosan kijövök a segítséged nélkül. | Határozottan megtehetem a segítségetek nélkül. |
| átjutni | át a másik oldalra, kereszt | Most át kell mennünk a folyón. Keressünk hidat! | Most át kell mennünk a folyó túloldalára. Keressünk hidat! |
| közvetítse gondolatait valakinek | Lucy könnyen eljuttathatja ötleteit. | Lucy könnyen közölheti ötleteit. | |
| boldoguljon | megélni, túlélni | Harry keményen dolgozik a boldoguláson. | Harry keményen dolgozik, hogy megéljen. |
Ez nem a get szóval rendelkező frazális igék teljes listája, hanem csak néhány a leggyakoribbak közül.
Van
Annak az állapotnak a jelzésére, hogy van valami / valaki angolul, gyakran használják a have got konstrukciót. Könnyen belátható, hogy a Present Perfect formát képviseli a kapni igéből, azonban az ilyen konstrukciót „van / van” -ként fordítják le, és nem „kapott / lett” -ként, mint a Tökéletes a kapni igétől, Például:
A fenti példákból látható, hogy a segédigék részt vesznek a tagadások és kérdések kialakításában, mint a Tökéletes csoport idejében. Ez a kialakítás gyakoribb, mint szinonim igevan jelentése "rendelkezni". De emlékeznünk kell arra, hogy a got nem használjuk, hanem rögzített kifejezéseket használunk ezzel az igével (például: fürdeni - fürödni stb.). Az ige viszont megköveteli, hogy a do / do segédigék negatív és kérdő mondatokat alkossanak:
Megszokni az építkezést
Ezt a konstrukciót nem az ige infinitivitása előtt használják (ahogyan az a szó miatt tűnhet, amely azonban itt is elöljárószó, és nem végtelen részecske), hanem főnév vagy gerund előtt. Az Ony jelentése "megszokni valamit", például:
| Három évvel ezelőtt Nagy -Britanniába költöztem. Szóval én hozzászokott bal oldali vezetés. | Három éve költöztem az Egyesült Királyságba. Ezért hozzászoktam a bal oldali vezetéshez. |
| Frank új lakása egy nagyon forgalmas utcában található. Szerintem lesz kap használt nak nek a zaj, de jelenleg nagyon zavaró. | Frank új lakása egy nagyon forgalmas utcában található. Azt hiszem, hozzászokik a zajhoz, de eddig ez akadályozza. |
Egy kapcsolódó konstrukciót szokni kell - "megszokni valamit". Ezeket a konstrukciókat semmi esetre sem szabad összetéveszteni a hozzájuk szokott, külsőleg hasonló konstrukcióval, amelynek leírása külön cikket érdemel.
A frazális ige egy speciális igefajta, amelyet egy egyszerű ige hozzáadásával hoznak létre ürügy (ban ben,tovább stb.) vagy határozószók (le-, fel stb.). Ennek eredményeként az egyszerű ige eredeti jelentése elveszik.
Ma a leginkább "sokrétű" és népszerű angolnak tekintjük - az ige hogy megszerezze.
Angolul a frazális igék lehetővé teszik, hogy egy ige szó szerint több tucat jelentést szerezzen, attól függően, hogy mit ad hozzá. Ugyanazokat a sajátos és időbeli formákat ölthetik, mint a közönséges igék. frazális igék Annak ellenére, hogy az angol nyelvű igekötő szabályokat általában inkább a köznyelvi beszédben használják, mint az üzleti kommunikációban, ettől nem csökkent a tudásigénye. A köznyelvi angol nyelvben ezek az igeszerkezetek óriási népszerűségre tettek szert. Az angol nyelv egyfajta sajátosságaként segítenek abban, hogy beszédéhez "természetességet" adjon. Ezen űrlapok használatával elkerülheti azt a szárazságot, amely azokra jellemző, akik a tankönyvekből tanulják a nyelvet. Gyakran megtanulunk egyes szavakat is, amelyeket aztán szóról szóra lefordítunk, ezáltal természetessé téve a nyelvet. Ma, miután tanulmányozta a „gyökér” nyelvi konstrukciók egy részét, egy lépéssel közelebb kerül a szokásos angol beszédhez.
Nem véletlenül neveztem el az igét hogy megszerezze"Sokoldalú": az a tény, hogy hatalmas számú elöljárószó és határozószó kerül kapcsolatba az adott igével, gyökeresen megváltoztatva szemantikai jellemzőiket. Ugyanakkor megmutathatja sokszínűségét is, nemcsak frázis, hanem egyszerű ige alakját is felveheti. Angolul egy szónak sok jelentése lehet, különösen, ha ige. És még inkább, ha ez az ige GET
Egyszerű ige hogy megszerezze
Fontolja meg az egyszerű igealak minden jelentését hogy megszerezze mondatpéldákkal.
Az egyszerű ige 12 jelentése:
- Kap
Ezt a munkát kaptam, mert van tapasztalatom. - Azért kaptam ezt a munkát, mert van tapasztalatom - megvesz
Fekete ruhát kap, mert szereti a fekete színt. - Fekete ruhát vesz, mert a fekete a kedvenc színe - Legyél (az olyan mondatokhoz, mint a "Hajnal" / "Sötétedik", szükség van erre az igére)
Sötétedik. - Sötétedik. (Egyre sötétebb) - Hozz valamit valakinek
Hozok neked egy csésze teát. - Hozok neked egy csésze teát - teljes
Estére megkaphatom ezt a munkát. - Estére be tudom fejezni ezt a munkát - Kényszeríteni valakit, meggyőzni valakit
Megkérem, hogy menjen velünk. - Meggyőzöm, hogy jöjjön velünk - Átvisz
Asztalt szeretnék venni a másik szobában. - Át akarom helyezni az asztalt egy másik szobába - Gyere oda, gyere
10 perc alatt eljutok a vasútállomásra. - 10 percre van szükségem, hogy elérjem a vasútállomást - Pénzt keres
Idén 12.000 dollárt kaptam. - Idén 12.000 -et kerestem - Hely, elhelyezés
Mary nem kaphatja meg a táskájában az összes könyvet. - Mary nem fér el minden könyvben a táskájában - Megért
Nem értettem a történet fő gondolatát. - Nem értettem a történet fő gondolatát - Menjen oda bármilyen közlekedési eszközzel, keresse meg a szállítást (fogás)
Nick taxit kapott. - Nick fogott egy taxit.
Hajóval érek oda. - Hajóval érek oda
A frazális ige alakjai
Még "látványosabb" sokoldalúság nyilvánul meg ezzel az igével, amikor a kifejező ige különböző formáit veszi fel. A get mondat ige az angol nyelv egyik legnépszerűbb ige lett. Jelentéseinek tanulmányozása során ne felejtse el figyelni a mondatokra, mivel az egész formák jobban emlékeznek, mint a külön vett szavak! 
A frazális ige alakjai Felkelni —
- felkelni
- ébressz fel valakit
- fokozódik (természeti katasztrófákról, érzésekről, érzelmekről)
- öltözz fel, öltözz fel
- Kate 9 órakor kel. - Kate reggel 9 órakor felkel.
- Kelj fel, késésben vagyunk. - Ébreszd fel, késésben vagyunk.
- A tűz feltámadt, és gyorsabban kellett szállítaniuk a vizet. „A tűz egyre súlyosbodott, és gyorsabban kellett szállítaniuk a vizet.
- - Nick, vedd fel ezt a kék inget - mondta a felesége. - Nick, vedd fel azt a kék inget - mondta a felesége.
Jöjjön össze (valakivel)- kijönni valakivel)
- Amanda kijön a főnökével. - Amanda kijön a főnökével
Jöjjön össze-
- kitart, tesz (semmi nélkül)
- sikerül
- összejönni
- Ann két napig kijött víz nélkül. - Anne két napig bírta víz nélkül
- Tom jól jött az új cikkével. - Tom megbirkózott a cikkével
- Nick kijön az apósával. - Nick jól kijön mostohaapjával
Kerülje el- látogasson el, hozza látogatóba
- Kerüld a barátnődet. - Hozd el a barátnődet látogatóba
Tűnj el- csúszik el, kerülje
- Elmenekülnek az FBR -től. - Menekülnek az FBI elől
Szállj le- menj le
- Le kéne szállnom, ő vár rám. - Le kell mennem, vár rám
Visszaszerez- visszatérés, visszatérés
- Visszakaptuk a pénzét. - Visszakaptuk a pénzét
Bejutni —
- Nyerje meg a választásokat
- Növény (talajban)
- Gyűjtés (adó, aratás)
- Beszúrás (szavak)
- Belépés (főiskola, egyetem, stb.)
- Győződjön meg róla, hogy bekerül a választásokra. - Biztos, hogy megnyeri a választásokat.
- Beletettem a krumplit. - Burgonyát ültettem.
- Beleteszem az almát és a körtét. - Szedek almát és körtét.
- Szeretnék beilleszteni néhány szót. - Szeretnék néhány szót írni.
Szállj le —
- Indulás, távozás
- Elindul
- Tiszta
- Menekülés, menekülés büntetés
- Szálljon ki a közlekedésből
- Le kéne szállnunk. - Mennünk kell
- Sikeresen befejezte munkáját. - Sikeresen kezdte a munkáját
- Le tudom szedni ezt a foltot a ruhámról. - Le tudom szedni ezt a foltot a ruhámról
(Vegye figyelembe a fenti példát. Vannak esetek, amikor egy objektum elhelyezhető az ige és a határozószó / elöljáró közé. Az ilyen mondatoknak van egy úgynevezett "elválasztható" ige.)
- Tom leszállt neked köszönhetően. - Tom neked köszönhetően megúszta a büntetést
- Lise leszáll a 3. állomáson. - Liz leszáll a harmadik megállónál
Hajrá —
- Ülj le (szállítás közben)
- Folytassa ...
- Holnap felszállsz a buszra. - Holnap busszal megy
- Drága gyerekek, menjetek el a próbára. - Kedves gyerekek, kezdjék el a tesztet
Kifelé —
- elmenni, kiszállni, elmenni
- kihúzni, kihúzni
- „Menj ki, Mike!”-kiáltotta a barátnő. - Menj ki, Mike! - kiáltotta a barátnője
- - Vigye ki, kérem - kérte Kate. - Vedd ki, kérlek. - kérdezte Kate
Túljut —
- Rendben, győzd le a nehézségeket
- Mozogni, mozogni
- Befejezni
- Túl lesz rajta. - Ő bírja
- Szerintem oda kéne menned. - Szerintem költözz oda
- Mary hamarosan túl lesz a projekten. - Mary hamarosan befejezi a projektjét
Átvészelni —
- Átmenni a vizsgán
- Foglalkozzon valamivel / valakivel
- Sok diák nem jutott át - Sok diák nem tette le a vizsgát
- Túl lesz ezzel az udvariatlan fiúval! - Ezzel az udvariatlan fickóval fog foglalkozni!
Erősítő gyakorlat az igének használatához
Javaslom, hogy töltse le és hajtsa végre a következő gyakorlatot a konszolidációhoz: szóközök helyett illessze be a mondatba a szükséges szót. Az alábbiakban minden olyan javaslatra választ talál, amelyek segítenek kideríteni, hogy helyesen végzett -e mindent.
Azt is javaslom, hogy nézzen meg egy videó leckét a vörös Murphy -ről, amelyet Albert Kahnovsky angol tanár fejlesztett ki, és amely lehetővé teszi, hogy megismerje az egyszerű és kifejező igét, hogy még jobb legyen.
Videó:
